검색어: beredningsgrad (스웨덴어 - 영어)

beredningsgrad (4)
presentation (4)

fiskens beredningsgrad
presentation of the fish

produktens beredningsgrad enligt tillägget till bilaga xv.
product presentations as set out in appendix to annex xv.

produktens beredningsgrad enligt tillägg 1 till bilaga xv.
product presentations appendix to annex xv.

med beredningsgrad avses det sätt på vilken fisken har beretts.
‘presentation’ means the way fish has been processed.

produktens beredningsgrad – neafc tillägg 1 till bilaga iv – nafo bilaga xx c.
product presentations — neafc appendix 1 to annex iv — nafo annex xx (c).

ange eventuell beredningsgrad: ren för rensad, huvud för utan huvud, file för filead osv. om det inte gjorts någon beredning, ange hel för hel fisk.
indicate the nature of this processing if any: gut for gutting, head for heading, fillet for filleting, etc. where no processing has taken place, whole for whole fish.

de faktiska kvantiteter som landats eller uppskattningar av de kvantiteter som lastats om skall för varje art anges på den senast använda sidan i deklarationen enligt följande: - fiskens beredningsgrad (nr (17) i loggboken)
the actual quantities landed or estimates of the quantities transhipped are to be indicated on the declaration for each species but only on the last page used, as follows: - presentation of fish (reference no in log-book : (17))