검색어: bidragsgivarna (스웨덴어 - 영어)

tack till bidragsgivarna
acknowledgements

nära samarbete med de största bidragsgivarna
close partnership with major donors

en förteckning över bidragsgivarna finns i bilagan.
there is a list of all contributors in the annex.

författare: författarna eller bidragsgivarna till receptet
authors & ndash; the authors or contributors of the recipe

jag hoppas verkligen att bidragsgivarna kan rädda nicaragua.
i sincerely hope the donors will save the country.

bidragsgivarna ansvarar själva för den information som läggs ut.
the information will be published at the sole responsibility of the parties posting it.

som jag ser det, är den bästa garantin för bidragsgivarna att en
i recall being here having a short exchange with commissioner bangemann in april, about

eu och eu-medlemsstaterna är de största bidragsgivarna till unrwa.
the eu and its member states are the biggest donors to unrwa.

metoden kommer att anges i de särskilda ramavtal med bidragsgivarna.
to be determined by the specific framework agreements with the contributors.

det finns ingen effektiv kontroll av dessa fonder för bidragsgivarna .
there is no effective control on these funds by the contributors.

dennastrategi skall utgöra en ram för samordnad finansieringfrån staten och bidragsgivarna.
such strategyshall provide a framework for coordination ofgovernment and donor financing.

vi är en av de viktigaste bidragsgivarna till arbetet med flyktingar i hela regionen.
we are one of the main contributors to the work concerning refugees in the whole region.

bidragsgivarna uttrycker olika åsikter om huruvida alternativ 4 är nödvändigt och berättigat.
the contributors differ on the necessity and justifiability of option iv.

det fordrades nya åtaganden från bidragsgivarna 2005 för att undvika ytterligare förseningar av projektet.
new commitments were required from the contributors in 2005 to avoid further delays to the project.

detta är särskilt viktigt eftersom japan är en av de största bidragsgivarna under efterkrigstiden.
this is particularly significant given that japan is one of the main donors of aid in post-war times.

styrelseformerna förfaller alltmer, vilket har tvingat oss att verka för ökad enighet mellan bidragsgivarna.
the deteriorating governance situation has compelled us to enhance donor unity.

bidragsgivarna är eniga om att arbeta mot att nå kommittén för utvecklingsbistånds internationella mål för en hållbar utveckling.
there is a consensus among donors to work towards the achievement of the dac international objectives of sustainable development.

ett mycket grundligt arbete har dock utförts med ett mycket gott samarbete mellan de olika bidragsgivarna och ledamöterna.
nevertheless, very thorough work has been carried out, with a high level of cooperation between the different contributors and the different members.

europeiska unionens medlemsstater är tillsammans de största ekonomiska bidragsgivarna till förenta nationerna , med nästan 40 procent av budgeten .
european union member states are, collectively, major financial contributors to the united nations, contributing almost 40% of its budget.

eu-medlemsstaterna är de viktigaste bidragsgivarna till det förstärkta unifil som verkar sida vid sida med de libanesiska väpnade styrkorna.
eu member states are the main contributors to the enhanced unifil, deployed side by side with the lebanese armed forces.