검색어: biokoncentrationsfaktorn (스웨덴어 - 영어)

biokoncentrationsfaktorn är högre än 100.
bioconcentration factor is higher than 100,

biokoncentrationsfaktorn (bcf) är högre än 2000.
the bioconcentration factor (bcf) is higher than 2000.

den uppmätta biokoncentrationsfaktorn (bcf) är ≤ 100.
the measured bcf is ≤ 100.

biokoncentrationsfaktorn (bcf) skall bedömas enligt oecd 305.
the bioconcentration factor (bcf) shall be assessed according to oecd 305.

ett verksamt ämne uppfyller bioackumuleringskravet om biokoncentrationsfaktorn är högre än 2000.
an active substance fulfils the bioaccumulation criterion where the bioconcentration factor (bcf) is higher than 2000.

ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist uppfyller bioackumuleringskriteriet om biokoncentrationsfaktorn är högre än 2000.
an active substance, safener or synergist fulfils the bioaccumulation criterion where the bioconcentration factor is higher than 2000.

i detta sammanhang anses ett färgämne vara potentiellt bioackumulerbart om den experimentellt bestämda biokoncentrationsfaktorn är > 100.
in this context, a colouring agent or dye is considered to be potentially bio-accumulating if the experimentally determined bcf is > 100.

ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller synergist uppfyller kriteriet för att vara mycket bioackumulerande om biokoncentrationsfaktorn är högre än 5000.
an active substance, safener or synergist fulfils the ‘very bioaccumulative’ criterion where the bioconcentration factor is greater than 5000.

de indirekta effekterna av ämnen som ackumuleras i biologiska organismer uttrycks i form av biokoncentrationsfaktorn eller fördelningskoefficienten mellan vatten och oktanol.
indirect effects caused by substances, which accumulate in biological organisms, are expressed in terms of the bioconcentration factor or the water/octanol partition coefficient.

biokoncentrationsfaktorn är högre än 1000 och elimineringen av det verksamma ämnet under en utsöndringstid på 14 dygn är lägre än 95 %,eller
the bioconcentration factor is greater than 1000 and the elimination of the active substance during a depuration phase of 14 days is lower than 95 %, or

de medel som föredras för erhållande av biokoncentrationsfaktorn och hastighetskonstanterna k1 och k2 är att använda en icke-linjär metod för parameteruppskattning på dator.
the preferred means for obtaining the bioconcentration factor and k1 and k2 rate constants is to use non-linear parameter estimation methods on a computer.

bevis på att biokoncentrationsfaktorn eller bioackumuleringsfaktorn för kemikalien i vattenlevande organismer överstiger talet 5 000 eller, i avsaknad av sådana uppgifter, att log kow överstiger talet 5.
evidence that the bio-concentration factor or bio‑accumulation factor in aquatic species for the chemical is greater than 5,000 or, in the absence of such data, that the log kow is greater than 5;

uppskattningar av biokoncentrationsfaktorn för organiska kemikalier med värden för log pow upp till ungefär 9,0 kan fås med bintein-ekvationen vid al (2).
preestimates of the bioconcentration factor for organic chemicals with log pow values up to about 9,0 can be obtained by using the equation of bintein at al (2).

den stabila biokoncentrationsfaktorn (bcfss eller kb) genomgår ingen väsentlig förändring under en längre tidsperiod, om koncentrationen av det undersökta ämnet i omgivande medium är konstant under denna tidsperiod.
the steady-state bioconcentration factor (bcfss or kb) does not change significantly over a prolonged period of time, the concentration of the test substance in the surrounding medium being constant during this period of time.

fördelningskoefficienten n-oktanol/vatten (kow) och biokoncentrationsfaktorn (bcf) ska anges, när sådana värden finns tillgängliga.
this shall include reference to the octanol-water partition coefficient (kow) and bioconcentration factor (bcf), if available.

i det här sammanhanget anses risk föreligga om värdet för log pow (fördelningskoefficienten för oktanol/vatten) är ? 3,0 (om biokoncentrationsfaktorn vid experiment inte visar sig vara ? 100).
in this context, a biocide is considered to be potentially bio-accumulative if the log pow (log octanol/water partition coefficient) ? 3,0 (unless the experimentally determined bcf ? 100).