검색어: bokföringskontroller (스웨덴어 - 영어)

brister i administrativa kontroller och bokföringskontroller.
weaknesses in administrative and accounting controls.

svagheter i kontrollsystemet (administrativa kontroller och bokföringskontroller)
weaknesses in the control system (administrative and accounting checks)

olika brister i kontrollerna, bland annat dålig kvalitet på genomförda administrativa kontroller, bokföringskontroller och kontroller på plats
various control weaknesses comprising insufficient quality of administrative, accounting and on-the-spot controls performed

senast en gång per kalendermånad genomföra administrativa kontroller och bokföringskontroller på varje konverteringsanläggning, för att säkerställa att alla slaktkroppar och allt griskött destruerats som levererats sedan ordningen inrättades eller sedan den senaste kontrollen.
performing at least once per calendar month, administrative and accounting controls at each participating rendering plant to ensure that all carcases and pigmeat delivered since the beginning of the scheme or since the last such control have been rendered;

senast en gång per kalendermånad genomföra administrativa kontroller och bokföringskontroller på varje berörd konverteringsanläggning, för att säkerställa att alla slaktkroppar och allt nöt- och griskött destruerats som levererats sedan ordningen inrättades eller sedan den senaste kontrollen.
performing at least once per calendar month, administrative and accounting controls at each participating rendering plant to ensure that all carcasses, beef and pigmeat delivered since the beginning of the scheme or since the last such control have been rendered;

denna förordning handlar inte bara om budgetramen utan också om redovisning och bokföringskontroll samt de främsta budgetaktörernas skyldigheter och ansvar.
this regulation is not just a budgetary framework but is also a framework for the provision and financial supervision of accounts and for the duties and responsibilities of the main budgetary players.