검색어: bottengarn (스웨덴어 - 영어)

bottengarn
pound net

fast bottengarn
set gillnet

bottengarn(utan tak)
stationary uncovered pound net

bottengarn och insnärjningsnät
gillnets and entangling nets

bottengarn (ej specificerade)
gillnets (not specified)

fasta bottengarn (förankrade)
set gillnets (anchored)

fasta ej täckta bottengarn
stationary uncovered pound-nets

fällor (ej täckta bottengarn)
traps (uncovered pound nets)

bottengarn (fasta eller drivande)
gillnets (set or drift)

fällor, inbegripet instängningsredskap och bottengarn
fish traps, including trap nets and pound nets

spännät, fasta fällor, bottengarn osv.
barriers, fences, weirs, etc.

fasta bottengarn (fastgjorda vid pålar)
fixed gillnets (on stakes)

undantag för bottengarn, burar, tinor och mjärdar
derogation for trapnets, pots and creels

andra fiskeredskap som ställer till problem är bottengarn.
gillnets are another fishing gear that causes problems.

fasta bottengarn, inklusive drivgarn, grimgarn och snärjgarn.
static demersal nets including gill nets, trammel nets and tangle nets;

men det avgörande är att ljudskrämmare använtssystematiskt på dessa bottengarn.
but the systematic use of acoustic devices on these bottomset nets is the second decisive element.

i praktiken får tonfisk endast fångas med fartyg och bottengarn somär vederbörligt registrerade hos iccat.
concretely, only vessels and tuna traps duly registered with the iccat will be allowed to catch bluefin tuna.

då rör sig den lilla båten ut mot de genomskinliga vatten där kaptenen dagen innan lade ut sitt bottengarn.
francesco immediately starts taking out the catch. the engine slows.

dessutom kan fiskeansträngningar mätas per fiskeinsats när det gäller andra fiskeredskap än fällor, tinor och bottengarn.
in addition, for fishing gear other than traps, pots and pond nets, fishing efforts could be measured by operation.

ii) när fisket har utförts med bottengarn: av en tjänsteman som har förordnats av den stat i vars territorialvatten fångsten har gjorts,
(ii) where the fishing has been carried out using a trap net: by a civil servant duly approved by the state in whose territorial waters the catch has been taken;