검색어: branschinitiativ (스웨덴어 - 영어)

branschinitiativ för öppen innovation
industry-led initiatives for open innovation

två nya branschinitiativ har också påbörjats.
two new sectoral initiatives have also been launched.

direktivet ger även möjlighet till frivilliga branschinitiativ.
the directive also gives opportunities to voluntary initiatives tabled by industry.

industripolitik och ytterligare sju branschinitiativ (se rutan på s. 11).
this will examine the coherence of initiatives within these policy areas to improve their impact on both sustainable development and competitiveness.

dessa branschinitiativ gör det möjligt att avlasta lagstiftningsförfarandet och, när det gäller alternativa tvistlösningar, domstolarna.
these initiatives by the social and economic stakeholders help to free up legislative channels or, in the case of alternative methods for settling disputes, the courts.

frankrike angav emellertid att man uppmuntrat ett branschinitiativ som gick ut på att inrätta en fond för förebyggande av risker i samband med fiske.
however, france pointed out that it had encouraged ‘an initiative taken by the trade’ consisting of the creation of a fund for the prevention of risks to fishing.

där det är lämpligt bör befintliga europeiska och internationella standarder användas för dessa informationsmodeller och profiler, som bör baseras på arbetsmetoder och framgångar från relevanta branschinitiativ.
where appropriate, these information models and profiles should make use of existing european and international standards, and be based on the approaches and achievements of relevant industrial initiatives;

frankrike medgav för övrigt redan den 7 oktober 2005 att ”regeringen uppmuntrade ett branschinitiativ som går ut på att inrätta en fond för förebyggande av risker i samband med fiske.
also, france recognised, as early as 7 october 2005, that ‘the government has encouraged an initiative by the trade, i.e. the creation of a fund for the prevention of risks to fishing.

jag stöder helt och hållet den hållning i wolf klinz ’ betänkande där man rekommenderar att större branschinitiativ för att skapa en funktionell och förenlig europeisk fondförvaltningsmodell stöds av en rättslig harmonisering när så behövs.
i strongly support the line taken in mr klinz’ s report in favour of greater industry initiatives for creating an operational and consistent european model of fund management, to be backed up by regulatory convergence when necessary.

Är medvetet om eu:s ansträngningar för att förbättra logistikens kvalitet och olika branschinitiativ såsom utarbetandet av icke-bindande kvalitetsindikatorer för att förbättra effektiviteten och överväger ett framtida införlivande av dem i en kod för bästa praxis eller som rekommendation,
acknowledges efforts to improve logistics quality by eu and industry initiatives, such as the elaboration of non-binding quality indicators to boost performance, considering its future incorporation into a code of best practice or a recommendation.

kommissionen välkomnar branschinitiativ som påskyndar införandet av 3g-mobiltjänster för europeiska kunder, på samma sätt som den gjort i fråga om delade 3g-nät, förutsatt att sådana initiativ inte snedvrider konkurrensen när det gäller olika typer av 3g-mobilteknik.
as in the case of 3g network sharing, the commission welcomes industry initiatives that accelerate the introduction of 3g mobile services for european customers, provided that such initiatives do not distort competition with respect to different 3g mobile technologies.