검색어: breach (스웨덴어 - 영어)

breach
breach

dr bob breach (för grupp i)
dr bob breach (for group i)

tyvärr är det risk för att hela det internationella samfundet skulle destabiliseras av ett sådant uppenbart brott - material breach- mot de regler demokratierna har ålagt sig att följa efter andra världskriget .
unfortunately, it is the whole of international society that would run the risk of being destabilised by this material breach of the rules which democracies laid down for themselves after the second world war.

vägledning angående likabehandling av kvinnor och män i europeiska unionen have a real deterrent effect on the employer. it followed that, where a member state chose to penalise the breach of the prohibition of discrimination by the award of compensation, that compensation should in any event be adequate in relation to the damage sustained.
handbook on equal treatmentfor women and menin the european union any event be adequate in relation to the damagesustained and must therefore amount to more than purely nominal compensation such as, for example,the reimbursement only of the expenses incurred in havea real deterrenetffect on the employerl.t followedthat, where a member statechosetopenalisethebreachof the prohibitionof discriminationbythe awardof compensationtha,t compensationshouldin anyeventbe adequatein relationto thedamagesustained. damagesustained.

avseende wienkonventionen förklarar grundmann att köparen visserligen har en rätt att välja, men inte får välja en påföljd som är oproportionerlig jämfört med andra. grundmann, s., ”regulating breach of contract – the right to reject performance by the party in breach”, european review of contract law, nr. 2/2007, s.
as regards the vienna convention, grundmann also states that although the purchaser has a right to choose, he cannot choose one remedy if it is disproportionate to the other.