전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
de där
those
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
de där är fina.
those are nice.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
vad är de där?
what are those?
Ändå finns de där.
but they are still there.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
Är de där för mig?
are those for me?
exakt vad gör de där?
what exactly are they doing there?
kan jag få de där två små!
can i have the two small ones there please?
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
de där som inte spelar någon roll.
those that do not matter.
vi låter de där lådorna vara. kom...
why would there be mysterious boxes here in the wild valley? ?
det gör de där partierna väldigt konstgjorda.
this makes those parties particularly artificial.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
de här är pojkar och de där är flickor.
these are boys and those are girls.
Är de där för att skydda sina kommersiella intressen?
are they there to safeguard their commercial interests?
sedan sutto de där och höllo vakt om honom.
and sitting down they watched him there;
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
allasammans ligga de där slagna, fallna för svärd.
asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:
마지막 업데이트: 2011-10-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
sedan vistades de där hos lärjungarna en ganska lång tid.
and there they abode long time with the disciples.
rådet prövar uppfyllandet av de där ställda kraven halvårsvis.
twice a year the council examines whether the requirements set in that respect have been fulfilled.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
alldeles utmärkt, men de där miljöindikatorerna är inte alltför exakta.
all well and good, but these environmental indicators are not all that precise.
titley har en gång kallat oss för de där tyrannerna i budgetutskottet.
mr titley once referred to us as those tyrants in the committee on budgets.
dricksvattenbolagen måste investera kapital för att ta bort de där resterna igen.
drinking water companies must invest capital to remove these residues.
vad var det egentligen som hände med de där handikappade italienska supportrarna ?
what exactly happened to the disabled italian supporters?