검색어: dekompenserad (스웨덴어 - 영어)

dekompenserad
decompensated

dekompenserad acidos
decompensated acidosis

dekompenserad svår hypertoni
decompensated severe hypertension,

patienter med dekompenserad cirrhos
patients with cirrhosis with decompensation

• sviktande (dekompenserad) leverfunktion.
decompensated liver disease.

lamivudinrefraktära eller dekompenserad leversjukdom
lamivudine-refractory or decompensated liver disease

kronisk hepatit med dekompenserad levercirros.
chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver.

- patienter med dekompenserad kronisk hjärtsvikt
- patients with decompensated congestive heart failure

exacerbationer hos patienter med dekompenserad cirros
exacerbations in patients with decompensated cirrhosis

säkerhet hos patienter med dekompenserad sjukdom:
safety in patients with decompensated disease:

gravt nedsatt leverfunktion eller dekompenserad levercirros
severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver

dekompenserad hjärtsvikt om denna ej övervakas noggrant.
decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.

om du har avancerad dekompenserad (okontrollerad) leversjukdom.
if you have advanced decompensated (uncontrolled) liver disease.

ritonavir skall inte ges till patienter med dekompenserad leversjukdom.
ritonavir should not be given to patients with decompensated liver disease.

erfarenhet från patienter med dekompenserad leversjukdom och lamivudinresistent hbv:
experience in patients with decompensated liver disease and lamivudine-resistant hbv:

dekompenserad leverfunktion och vilka är positiva för serum hcv- rna.
adolescents 3 years of age and older, who have chronic hepatitis c, not previously treated, without liver decompensation, and who are positive for serum hcv-rna.

studier pågår av tenofovirs säkerhet hos patienter med dekompenserad leversjukdom.
the safety of tenofovir in patients with decompensated liver disease is being studied.

ritonavir ska inte ges som en farmokokinetisk förstärkare till patienter med dekompenserad leversjukdom.
ritonavir should not be given as a pharmacokinetic enhancer to patients with decompensated liver disease.

dekompenserad leversjukdom (då levern är skadad och inte fungerar normalt).
decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normally).

dekompenserad leversjukdom (se avsnitt 4.4, 4.8 och 5.1).
decompensated liver disease (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).