검색어: delavsnitt (스웨덴어 - 영어)

delavsnitt
subsections

resultat: omfattar följande delavsnitt:
results: comprising the following subsections:

bestämmelser avseende kabinbesättning (delavsnitt o)
cabin crew requirements (subpart o)

delavsnitt iv - allmänna bestämmelser och kontrollbestämmelser
subsection iv: general provisions and control arrangements

flygtid och vila för besättningen (delavsnitt q)
flight time and rest of crew (subpart q)

den relevanta delen, känd som delavsnitt q, fattas.
the relevant part, known as subpart q, is missing.

denna egenskap behandlas mera utförligt i nästa delavsnitt.
this feature is dealt with at greater length in the next subsection.

delavsnitt i - avsättning av alkohol för nya industriella användningsområden
subsection i: disposal of alcohol for new industrial uses

i delavsnitt iv ska artiklarna 95 och 96 ersättas med följande:
in subsection iv, articles 95 and 96 shall be replaced by the following:

i delavsnitt iii ska artiklarna 92–94d ersättas med följande:
in subsection iii, articles 92 to 94(d) shall be replaced by the following:

i bilaga ix avsnitt a delavsnitt 1 ska följande läggas till:
in annex ix, section a, subsection 1, the following is added:

del 2 avsnitt 1 delavsnitt 3 punkt 2 ska ersättas med följande:
point 2 of sub-section 3 of section 1 of part 2 is replaced by the following:

som avses i kapitel 6 avsnitt b delavsnitt i punkt i i bilaga xii
referred to in chapter 6, section b, subsection i, point 1 of annex xii

bilaga iii del 12 avsnitt 2 delavsnitt 4 och 5 ska ersättas med följande:
sub-sections 4 and 5 of section 2 of part 12 of annex iii are replaced by the following:

delavsnitt ii - avsättning av alkohol för användning endast inom bränslesektorn i tredje land
subsection ii: disposal of alcohol for use in third countries in the fuel sector only

om du t.ex. är i kapitel 1, avsnitt 2, delavsnitt 5 kan det skrivas 1.2.5.
for example, when you are in a chapter 1, subchapter 2, subpart 5, this may be numbered as 1.2.5.

delavsnitt 2: "en större roll för kapitalmarknader?" ordförande: ewald nowotny, vicepresident i eib
sub-session 2 : "a greater role for capital markets?" chairperson: ewald nowotny, eib vice-president

för den avsättning som avses i delavsnitt iii kan varuprovet erhållas, mot samma betalning, inom 30 dagar efter meddelandet om offentlig auktion.
for disposal as referred to in subsection iii, the sample may be obtained, for the same consideration, within 30 days of the notice of public sale.

de anläggningar som förtecknas i bilagan till detta beslut skall läggas till i det tillägg b som avses i kapitel 6 avsnitt b delavsnitt i punkt 1 a i bilaga xii till anslutningsakten 2003.
the establishments listed in the annex to this decision are added to the appendix b referred to in chapter 6, section b, subsection i, point 1(a) to annex xii to the 2003 act of accession.

utan att detta påverkar tillämpningen av delavsnitt c nedan skall dessa straffavgifter och avstängningsåtgärder även tillämpas vid varje därpå följande överträdelse under varje tolvmånadersperiod.
these financial penalties and suspension measures shall also apply, without prejudice to sub-section c) below, to any other successive infringement during each 12-month period.