검색어: destinationsmedlemsstatens (스웨덴어 - 영어)

ett till destinationsmedlemsstatens behöriga myndigheter.
one copy for the competent authorities of the member state of destination.

destinationsmedlemsstatens punktskatt skall påföras säljaren.
the excise duty in the member state of destination is chargeable to the vendor.

- adressen till ifrågavarande kontor vid destinationsmedlemsstatens skattemyndigheter,
- the address of the office concerned of the tax authorities in the member state of destination,

garantera betalning av punktskatt på de villkor som anges av destinationsmedlemsstatens behöriga myndigheter,
guarantee payment of excise duty under the conditions fixed by the competent authorities of the member state of destination;

enligt artikel 7.1 och 7.2 skall varor som släppts för försäljning inom destinationsmedlemsstatens territorium beskattas igen.
under article 7(1) and (2) excise duty is payable again on goods sold in the national territory of the member state of destination.

skatten i destinationsmedlemsstaten skall påföras säljaren vid leveranstidpunkten.
the duty of the member state of destination shall be chargeable to the vendor at the time of delivery.