검색어: det är lätt hänt (스웨덴어 - 영어)

det är mycket lätt hänt.
this situation can arise very easily.

det är lätt att säga det.
making a verbal commitment is easy.

oroa dig inte. det är lätt.
don't worry. it's easy.

det är lätt att vara aktivist.
it is easy to be an activist.

det är lätt för oss att vara fega.
we are still terribly wary.

det är lätt att skära i osten.
the cheese is easy to cut.

det är lätt att se problemen i förhandlingarna .
it is easy to see the problems with the negotiations.

det är lätt att nå, men alltför litet.
it is easy to reach but too small.

det är lätt gjort med de sladdmonterade knapparna.
it's simple to do with controls on the headset.

bekräftelse om att det är lätt att låna eller köpa
easy to borrow or purchase confirmation

det är lätt för oss européer att kritisera situationen.
it is easy for us europeans to criticise the situation.

det är lätt att säga, genomförandet är mycket svårare.
that is easy to say, but far more difficult to put into practice.

det är lätt att förstå oron över eu:s integrationsförmåga.
one can well understand the concern relating to the eu integration capacity.

det är lätt att rationalisera genom att ta bort arbetstillfällen.
rationalization that gets rid of jobs is easy.

det är lätt för parlamentsledamöterna att säga att detta inte duger.
it is easy for members of parliament to say that this is not good enough.

det är viktigt att det är lätt att komma in på nätet .
it is important to make it easy to access the web.

det är lätt att knäppa ett foto - knäpp bara på knappen.
it's easy to take a snapshot-you just press the button.

det är lätt att hitta propagandafilmer för grupper som al-shabab.
promotional videos for groups like al-shabab are easy to find.

om det är statsmakten som bestämmer över det är det lätt hänt att man övergår till propaganda och indoktrinering.
if the state makes that decision it is just a step away from propaganda and indoctrination.

1.9.3.det är lätt att åstadkomma tillräcklig ansättning av bromskraften.
the braking force can be easily regulated with sufficient precision.