검색어: dosekvivalent (스웨덴어 - 영어)

dosekvivalent
dose equivalent

dosekvivalent (h)
dose equivalent

effektiv dosekvivalent
effective dose equivalent*

effektiv dosekvivalent * effektiv dos *
effective dose equivalent* effective dose*

utrymning ( < en vecka) (dosekvivalent till hud) 1 000
evacuation ( < one week) (eguivalent dose to skin) 1 000

* effektiv dosekvivalent och effektiv dos är angivna i enheterna μsv/ mbq
effective dose equivalent and effective dose are in units of µsv/ mbq.

dosekvivalent mäta dosraten är ungefär som att mäta hastigheten hos en bil. hastighetsmätaren anger
gamma radiation rate has similarities to the measurement of the speed of a car.

sievert: sl­enhet som används för dosekvivalent och för effektiv dos. symbol sv.
sievert : the si unit used for equivalent dose and for effective dose.

hÖgsta tillÅten dos: den högsta effektiva dosekvivalent som är tillåten för en individ.
emergency (nuclear) : an accident or an incident which occurs on a nuclear plant.

dosekvivalent produkten av absorberad dos och en viktningsfaktor q som tar i beak­tande den relativa biologiska effekten av strålningen.
equivalent dose: the product of the absorbed dose and the quality factor q taking into account the relative biological effectiveness of the radiation.

vid de flesta diagnostiska nuklearmedicinska undersökningsmetoder är den administrerade strålningsdosen (effektiv dosekvivalent) mindre än 20 msv.
for most diagnostic investigations using nuclear medicine procedures, the radiation dose delivered (effective dose equivalent) is less than 20 msv.

justera frekvensen och antalet infusionsställen med hänsyn till volym, total infusionstid och tolerabilitet så att patienten får samma veckovisa dosekvivalent.
adjust the frequency and number of infusion sites taking into consideration volume, total infusion time, and tolerability so that the patient receives the same weekly equivalent dose.

dosekvivalent — den absorberade dosen i gray till ett visst organ beräknas och multiplice­ ras sedan med en viktad strålningsfaktor för att kompensera för verkningarna av stråislaget i fråga.
equivalent dose - absorbed dose in gray to a particular organ is calculated and then mul tiplied by the radiation weighting factor to take account of the effects of the specific kind of radiation. si unit - sievert (symbol sv).

för de flesta diagnostiska undersökningar där nukleärmedicinska metoder används, är den givna stråldosen (effektiv dos/effektiv dosekvivalent) mindre än 20 msv.
for most diagnostic investigations using a nuclear medicine procedure, the radiation dose delivered (effective dose/ede) is less than 20 msv.

enheten för dosekvivalent är sievert eller sv (den gamla eneheten är rem; 1 sv = 100 rem). 1 sv = q χ gy.
the unit of equivalent dose is the sievert or sv (the old unit is the rem; 1 sv = 100 rem). 1 sv = q * 1 gy.

riktningsdosekvivalent h' (d, z): den dosekvivalent i en punkt i ett strålfält som skulle alstras av det motsvarande utvidgade fältet i en icru-sfär på ett djup d och på en radie i en angiven riktning, z.
directional dose equivalent h&amp;prime; (d, `): the dose equivalent at a point in a radiation field that would be produced by the corresponding expanded field, in the icru sphere at a depth, d, on a radius in a specified direction, `.