검색어: ej påbörjat (스웨덴어 - 영어)

ännu ej påbörjat
drafting not started.

samråd inväntas (ej påbörjat).
consultation pending (not yet started)

vuxna patienter med njurinsufficiens som ännu ej påbörjat dialys
adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

vid konstaterad diabetes ska behandling med tillväxthormon ej påbörjas.
if overt diabetes occurs, growth hormone should not be administered.

vid konstaterad diabetes skall behandling med tillväxthormon ej påbörjas.
if overt diabetes occurs, growth hormone should not be administered.

ventavis-behandling bör ej påbörjas till patienter med systoliskt blocktryck under 85 mmhg.
ventavis should not be initiated in patients with systolic blood pressure less than 85 mmhg.

ventavis- behandling bör ej påbörjas till patienter med systoliskt blodtryck under 85 mm hg.
ventavis should not be initiated in patients with systolic arterial hypotension less than 85 mmhg.

vid ck- nivåer > 5 gånger den övre gränsen för normalvärdet bör behandling ej påbörjas.
based on data from clinical studies and extensive post-marketing experience, the following table presents the adverse event profile for {product name}.

den potentiella risken för infektioner: behandling med daliresp bör ej påbörjas, och behandling bör stoppas hos patienter med allvarliga akuta infektionssjukdomar.
the potential risk of infections: daliresp should not be initiated, or treatment should be stopped, in patients with severe acute infectious diseases.

om ck- värdet är markant förhöjt vid utgångsläget (> 5 x uln) bör behandling ej påbörjas.
if ck levels are significantly elevated at baseline (> 5 x uln), treatment should not be started.

mol anhöll enligt ansökan av den 19 september 2005 för tolv av sina kolvätefält – där utvinning inom giltighetstiden ännu ej påbörjats – om förlängning av den gruvdriftsrätt som förvärvats enligt tidigare tillstånd.
on 19 september 2005, mol applied for the extension of the mining right for twelve of its hydrocarbon fields, which it had previously obtained on the basis of an authorisation and on which it had not started extraction within the deadline.