검색어: ekonomiskt perspektiv (스웨덴어 - 영어)

ekonomiskt perspektiv
economic studies perspective

situationen i georgien är inte bra ur ett ekonomiskt perspektiv.
the situation in georgia is not good from an economic point of view.

fel av kommissionen att anlägga ett utpräglat ekonomiskt perspektiv"
the commission is wrong to see things from a purely economic perspective"

afrikanska ekonomiska perspektiv ii
african economic prospects ii

vi är för en dialog med syrien med ett politiskt och ekonomiskt perspektiv.
we are in favour of a dialogue with syria with a political and economic perspective.

minskad energiförbrukning är ju en meningsfull målsättning även utifrån ett ekonomiskt perspektiv.
after all, a reduction in energy consumption makes sense from an economic point of view too.

det finns lämpliga alternativa flamskyddsmedel, både ur ett tekniskt och ekonomiskt perspektiv.
suitable alternative flame retardants, both in technical and economical terms, are available.

ur ett ekonomiskt perspektiv har dess potential inte till fullo erkänts eller utnyttjats.
from an economic perspective its potential has not been fully recognised or exploited.

vi har agenda 2000 , som utgör en ram för utvidgning och ett nytt ekonomiskt perspektiv.
we have agenda 2000, which provides a framework for enlargement and a new financial perspective.

det har ur ett ekonomiskt perspektiv blivit av yttersta vikt att ta itu med detta problem .
it has become essential to consider the economic aspects of this problem.

kommissionen skall överväga de program som har förelagts den ur både veterinärt och ekonomiskt perspektiv.
the commission shall consider the programmes submitted from both the veterinary and the financial angle.

frågan om att stärka sysselsättningen i europa har ett tydligt ekonomiskt perspektiv, utöver sysselsättningsriktlinjerna .
a strong employment policy in europe clearly has an economic perspective which goes beyond the employment guidelines.

godstransporterna bidrar till ekonomisk tillväxt samtidigt som dessa effektiviseras både ur ekonomiskt perspektiv och miljöperspektiv.
they support economic growth while making freight transport more efficient – from both an economic and an environmental perspective.

under de senaste tjugo eller trettio åren har vi fått lära oss att se allting ur ekonomiskt perspektiv.
over the last twenty or thirty years we have learned to look at everything in economic terms.

2.8.2 i pine-rapporten3 betraktas framtiden för inlandssjöfarten framför allt ur ett ekonomiskt perspektiv.
2.8.2 the pine-report3 sketches the future of iwt mainly from an economic point of view.

från ett ekonomiskt perspektiv kan vi därför inte se några problem eller risker med att inleda anslutningsförhandlingarna med kroatien.
from the economic perspective, we therefore see no problems or risks arising if accession negotiations are opened with croatia.

hållbarhet – ur ett miljö-, samhälls- och ekonomiskt perspektiv – ett måste inom modern logistik.
sustainability – from an environmental, social and economic viewpoint, a must in modern logistics

ur ekonomiskt perspektiv föreslår kommissionen att för perioden 2000-2006 fördubbla stödet till kandidatländerna till tre miljarder euro per år.
in financial terms, the commission is proposing to double aid for the applicant countries to ecu 3 billion per year for the period 2000-2006.

ur ett ekonomiskt perspektiv måste den nya strategin fokusera på "utveckling av europas konkurrenskraft i den gröna ekonomin".
“from the economic perspective, the new strategy must focus on developing europe’s competitiveness in the green economy.

vi måste emellertid betrakta situationen ur åtminstone två perspektiv: ett humanitärt och ekonomiskt perspektiv, och ett politiskt och säkerhetsmässigt perspektiv.
we must, however consider, the situation from at least two perspectives: the humanitarian and economic perspective, as well as the political and security one.