검색어: en förhandling om offentligt ackord (스웨덴어 - 영어)

offentligt ackord
composition

förhandling om kontextstyrning
negotiation of context control

producentorganisationen får driva en förhandling
the negotiation by the producer organisation may take place:

kalla parterna till en förhandling.
summon the parties to a hearing.

fÖrberedelse infÖr och genomfÖrande av en fÖrhandling
preparation and conduct of hearings

det har varit en förhandling som gett resultat.
these negotiations have produced results.

Åtgärden ”förhandling om överenskommelser” pågår.
protocols are being negotiated.

samma sak gäller företagslager som hotas av konkurs eller offentligt ackord.
this also applies to stocks owned by companies that are bankrupt or have entered into an arrangement with creditors.

utvidgningen blir inte en förhandling om att skapa ett nytt, gemensamt och demokratiskt europa.
enlargement will not take the form of negotiations concerned with creating a common, democratic europe.

Överklagandenämnden ska hålla en förhandling om den anser det nödvändigt eller om en part begär det.
the board of appeal shall hold a hearing if it considers this to be necessary or if a party so requests.

när en lagringsskyldighet åläggs en aktör, bör inledandet av ett konkursförfarande eller ett offentligt ackord anses tyda på att en sådan risksituation föreligger.
where a stockholding obligation has been imposed on operators, initiation of bankruptcy or settlement proceedings may be considered to demonstrate the existence of such a risk.

use offentligt ackord (4006) undantag från godtagna konkurrensbegränsningar (4031) underskott (4026) ungt företag
use cooperative (4016) workforce of an undertaking

inleda en ny runda av förhandlingar om tjänster och offentlig upphandling.
start a new round of negotiations on services and public procurement.

fyra medlemsstater var för ett större offentligt deltagande vid förhandlingen om uppförandekoder.
four member states favour more public involvement in the negotiation of codes.

förhandlingar om sociala frågor
social negotiations

b. underlätta förhandlingar om omstruktureringsplaner
b. facilitating negotiations on restructuring plans

förhandlingar om fullständigt deltagande pågår.
negotiations on full participation are under way.

förhandlingar om utvidgning inleds genom enhällighet.
enlargement negotiations are opened through unanimity.

cypern/malta förhandlingar om handelsmedgivanden iii
cyprus/ malta - negotiations on trade concessions iii

det heter ”förhandlingar” om medlemskap.
we talk of membership 'negotiations'.