검색어: energimässigt (스웨덴어 - 영어)

detta ger automatiskt ett ekonomiskt och energimässigt högeffektivt utnyttjande av dessa bränslen.
this automatically ensures they will be used in a way that is particularly energy-efficient and economical.

hänsyn till hållbar utveckling, vilket förutsätter ett transportsystem som är energimässigt mer ekonomiskt.
sustainable development requirements are to be taken into account, which requires a more energy-efficient transport system.

om ni vill begå energimässigt självmord är det upp till er, men detta offer måste vara individuellt.
if you want to commit energy suicide, you are free to do so, but your sacrifice must be an individual one.

i europa är över 50 % av de elektriska hushållsapparaterna över tio år gamla och kan anses vara energimässigt ineffektiva.
at european level, more than 50% of household electrical appliances are over 10 years old and can be considered energy-inefficient.

2.7 de europeiska tillverkarna är inte bara oroade över äldre hushållsapparater, utan än mer över osäkra, energimässigt ineffektiva och otillförlitliga importvaror.
2.7 in addition to older appliances, european manufacturers are even more concerned about potentially unsafe, energy inefficient and unreliable imports.

men om det från vår sida inte finns någon stark politisk vilja att införa detta oberoende , är det tvärtom vägen med energimässigt beroende som öppnar sig framför oss .
unless we show a solid political will to implement this self-sufficiency, our future lies in the direction of energy dependency.

herr talman! de på varandra följande oljekriserna och den politiska och sociala bräckligheten hos de huvudsakliga råoljeproducerande länderna betonar vikten av tanken på ett energimässigt oberoende för våra ekonomier .
mr president, successive petrol crises and the political and social fragility of the main oil-producing countries demonstrate the importance for our economies of the concept of self-sufficiency in energy.

3.4.6 de överlåtbara fiskenyttjanderätterna kan få leda till en kvantitativ minskning av fiskekapaciteten men inte en kvalitativ minskning och eliminering av de mest miljöskadliga och energimässigt ineffektiva flottsegment som är minst gynnsamma för samhället.
3.4.6 transferable fishing concessions may lead to a quantitative reduction in capacity but not a qualitative reduction and elimination of the most environmentally destructive, energy-inefficient and socially disadvantageous elements of the fleet.

där dessa är förnuftiga från ekonomisk, miljömässig och energimässig synpunkt kommer jag att stödja dem. när de bara syftar till att bibehålla jordbruksutgifter på bekostnad av sunt förnuft kommer jag inte att göra det.
where they make economic, environmental and energy sense, i will support them, when they merely maintain agricultural expenditure at the expense of common sense, i will not.