검색어: ett tag (스웨덴어 - 영어)

men vänta ett tag!
wait a minute!

jag har suttit här ett tag.
i have been sitting here for some time.

har han varit här ett tag?
he has been here for a while?

ett tag var subventionerat boende inbegripet.
at one point, subsidised housing was included.

ni kommer att stanna här ett tag till.
you will be staying with us for a little longer.

på det här sättet kan jag fortsätta ett tag.
and i could go on.

denna slogan har redan hängt med ett tag .
this slogan has been around here for a long time.

trips-förordningen om patent har funnits ett tag.
the trips regulation on patents has been in place for some time.

de som påstod det motsatta för ett tag sedan har fel.
those who asserted the opposite a short time ago are mistaken.

det hade dock varit bra om vi hade fått dem för ett tag sedan.
nevertheless, it would have been useful to have them some time ago.

de är vanligtvis milda och avtar när du använt läkemedlet ett tag.
the side effects are generally mild and may become less after you have taken the medicine for a short time.

jag vill i första hand koncentrera mig ett tag på denna andra punkt .
i would like to focus primarily on this second point.

dessutom skall skyddet utökas kraftigt, som vi skall se om ett tag .
in addition, protection is considerably increased, as we will see in a moment.

den kan komma omedelbart eller ett tag efter att du tagit zyprexa velotab.
this may occur immediately or some time after you take zyprexa velotab.

president joseph kabila ändrade kurs ett tag och slöt färre kontrakt med västerländska företag.
president kabila changed course for a while and concluded fewer contracts with western firms.

herr talman! debatten om eu : s framtid är tänkt att fortsätta ytterligare ett tag.
mr president, the debate about europe ’ s future is set to continue for some time yet.

här finns ett givande och ett tagande från båda sidor .
give and take already exists on both sides.

för ett tag sedan, faktiskt för rätt länge sedan, skrev gunnar myrdal sin bok ”asian drama”.
some time ago, actually quite a long time ago, gunnar myrdal published his book 'asian drama'.