검색어: färdbidrag (스웨덴어 - 영어)

färdbidrag för personer med nedsatt rörlighet
mobility allowance for persons with restricted mobility

färdbidrag (health act, 1970, avsnitt 61).
mobility allowance (health act 1970, section 61).

h) färdbidrag (health act, 1970, avsnitt 61).
(h) mobility allowance (health act, 1970, section 61).

färdbidrag (avsnitt 61 i 1970 års hälso- och sjukvårdslag).
mobility allowance (health act 1970, section 61);

e) färdbidrag (artikel 61 i 1970 års hälso- och sjukvårdslag).
(e) mobility allowance (health act 1970, section 61);

färdbidrag för ökad rörlighet (lag nr 13/1982 av den 7 april 1982).
allowances to promote mobility and to compensate for transport costs (law no 13/1982 of 7 april 1982).

färdbidrag för funktionshindrade med begränsad rörlighet (artikel 7 i lagen om resebidrag från 2000).
transport compensation for the disabled who have mobility problems (law of 2000 on transport compensation, article 7).

färdbidrag (regeringsdekret nr 164/1995 (xii 27) om färdbidrag för gravt funktionshindrade).
transport allowance (government decree no 164/1995 (xii 27) on transport allowances for persons with severe physical handicap).

b) färdbidrag för funktionshindrade med begränsad rörlighet (lagen om statliga sociala förmåner av den 1 januari 2003).
(b) allowance for the compensation of transportation expenses for disabled persons with restricted mobility (law on state social benefits of 1 january 2003).

detta bidrag beviljas den person som själv är funktionshindrad eller som ansvarar för funktionshindrade barn, mot uppvisande av ett läkarintyg som intygar nödvändigheten att införskaffa ett särskilt anpassat fordon och att få färdbidrag.
this allowance is awarded to the disabled person himself or to a person with dependent disabled children, upon presentation of a medical certificate stating the need to acquire a specially adapted vehicle and to receive mobility allowance.

c) färdbidrag (regeringsdekret nr 164/1995 (xii 27) om färdbidrag för gravt funktionshindrade).
(c) transport allowance (government decree no 164/1995 (xii 27) on transport allowances for persons with severe physical handicap).

d) färdbidrag för ökad rörlighet (lag nr 13/1982 av den 7 april 1982).
(d) allowances to promote mobility and to compensate for transport costs (law no 13/1982 of 7 april 1982).

jag välkomnar särskilt tillägget om färdbidrag i bilaga iia under rubriken g ” irland ”, det vill säga, nytt led( da).
i particularly welcome the addition of mobility allowance in annex iia under heading g'ireland ', that is, new point( da).

c) i "l. storbritannien" punkt 5 skall "färdbidrag" ersättas med "vårdbidrag vid invaliditet".
(c) in 'l. united kingdom', point 5 'mobility allowance' shall be replaced by 'invalid care allowance'.

a) färdbidrag [1975 års lag om social trygghet den 20 mars 1975, avsnitt 37a och 1975 års lag om social trygghet (nordirland) den 20 mars 1975, avsnitt 37a].
(a) mobility allowance (social security act 1975 of 20 march 1975, section 37a and social security (northern ireland) act 1975 of 20 march 1975, section 37a).