검색어: fördragsdokument, fördragsdokument (스웨덴어 - 영어)

eu: s stadga om de grundläggande rättigheterna måste också bli ett fördragsdokument med tiden .
the charter of fundamental rights of the european union must also become a treaty document in time.

det som betyder någonting nu är att vi alla kommer fram till ett nytt fördragsdokument på kort tid, det ligger i allas intresse.
what matters now, is that we all come up with a fresh treaty document in a short space of time, which is in the interest of us all.

jag stöder förslaget om att förlänga perioden av eftertanke ett år till, på villkor att vi går tillbaka till planeringsstadiet och utarbetar ett helt nytt fördragsdokument.
i support extending the period of reflection by one year, on the condition that we go back to the drawing board for a completely new treaty document.

herr talman! vi kan hålla alla konvent och lägga fram alla fördragsdokument vi vill, men detta kommer inte att hjälpa om vi inte angriper de verkliga problemen i eu.
mr president, we can hold all the conventions and present all the treaty documents we like, but that will not help if we do not tackle the real problems in europe.

jag skulle föredra ett fördragsdokument framför en konstitution , ett lätthanterligt dokument som utgör en kombination av de tidigare fördragen , ett fördrag i vilket unionen, inom ett fastställt utrymme , visar sitt mervärde när det gäller de gränsöverskridande politiska utmaningarna.
i would prefer a treaty document to a constitution, a manageable document that combines the previous treaties, a treaty in which the union, within a defined space, demonstrates its added value in the area of cross-border policy challenges.