검색어: försörjningsplikt (스웨덴어 - 영어)

försörjningsplikt
duty to support

nt1 försörjningsplikt
rt care of mothers and infants (2841)

use försörjningsplikt (2806) hemsamarit
use housing (2846) early childhood (2816)

grundpensiomhöjd vid försörjningsplikt för barn.
basic pension: increased for dependent children.

* höjning per barn vid försörjningsplikt
increase for dependent children.

1129 försörjningsplikt familjepolitik, äldre person
70 annual report community institution, community national, competence of the institution

rt barns rättigheter (1236) rt försörjningsplikt
nt1 married person

*höjd lönegrundad ersättning vid försörjningsplikt för barn
permitted increase in remunerated employment in case of dependent children.

useförsörjningsplikt (2�06)försörjningsplikt (2�06)
use opinion poll (2821) he afll er g afim b l ing

person som någon annan anses ha försörjningsplikt för
person regarded as dependent

den höjs till 85 procent om du har försörjningsplikt för barn.
it is increased to 85% if you have dependent children.

rt frånskild person rt försörjningsplikt rt obligationsrätt (1211)
nt1 cohabitation nt1 divorced person family law

use försörjningsplikt (2806) försörjningsplikt (2806) förverkande av föräldrarätt
use cultural object (2831) cultural heritage (2831) cultural identity (2831) demographic statistics cultural institution

denna ersättning beviljas inte om en familjemedlem dör för vilken det finns försörjningsplikt.
• 4 500 insurance days at age 65 for men or age 60 for women, or

* höjning pet barn vid försörjningsplikt och pension till fötäldtalösa barn med avliden modet och fadet.
increase for dependent children and pension for orphans of deceased mother and father.

släktingar i uppstigande led för vilka sökanden har försörjningsplikt, samt myndiga barn som inte kan försörja sig själva.
relatives in the ascending line, when these people are in the applicant ' s care as well as children of full age who are also dependants.

avkomlingar till dig och din make/maka eller registrerade partner om deär under 21 åreller omfattas av försörjningsplikt.
your descendants and those of your spouse or registered partner who areunder the age of 21 orare dependants;

försäkrade med försörjningsplikt för barn eller vars arbetslöshetsersättning underskrider det fastställda lägsta beloppet får 80 procent av sin senaste försäkringsgrundande inkomst.
insurees with dependent children or whose unemployment benefit is less than a given minimum amount receive 80% of their last pay subject to contributions.

barnbidrag beviljas för egna barn, styvbarn och fosterbarn, förutsatt att de är under 16 år och att du enligt nederländsk lagstiftning har försörjningsplikt för dem.
the entitlement covers your own children, stepchildren and adoptive children, provided that they are aged under 16 and are your dependants as defined by dutch legislation.

för släktingar som arbetstagaren har försörjningsplikt för, andra familjemedlemmar eller partner i varaktiga partnerskap, handlingar som styrkeratt personerna ingår i någon av dessa kategorier.
in the case of dependant relatives, other family members or durable partnerships, proof that they fall into these categories.