검색어: fastighetsutvecklare (스웨덴어 - 영어)

bouwfonds är nederländernas största fastighetsutvecklare och en av de tre största aktörerna på den europeiska fastighetsmarknaden.
bouwfonds is the largest real estate developer in the netherlands and among the top three largest players on the european real estate market.

bouwfonds, som har sitt säte i delft i nederländerna och är ett dotterbolag till rabo vastgoed, är nederländernas största fastighetsutvecklare och en av de tre största aktörerna på den europeiska fastighetsmarknaden.
bouwfonds, established in delft, the netherlands, and a subsidiary of rabo vastgoed, is the largest real estate developer in the netherlands and among the top three largest players on the european real estate market.

eftersom de omtvistade åtgärderna innebär att sjb befrias från kostnader man annars skulle ha stått för enligt 2004 års samarbetsavtal stärker dessa åtgärder dess konkurrensposition i förhållande till andra fastighetsutvecklare som verkar på en marknad som är öppen för konkurrens och handel på unionsnivå och kan därför snedvrida konkurrensen och påverka handeln inom unionen.
as the contested measures free sjb of costs it would otherwise have borne under the 2004 co-operation agreement, these measures reinforce its competitive position vis-à-vis that of other real estate developers operating on a market open to competition and trade at union level and, by this very fact, are capable of distorting competition and affecting intra-union trade.

genom ett köpekontrakt av den 25 augusti 2007 [11] sålde time kommun fastigheterna 1/152 (1312 kvadratmeter), 1/301 (741 kvadratmeter) och 1/630 (1167 kvadratmeter) i centrum av time kommuns centralort bryne till den privata fastighetsutvecklaren grunnsteinen as.
by a sales agreement dated 25 august 2007 [11], time municipality sold property title numbers 1/152 ( 1312 square metres), 1/301 (741 square metres) and 1/630 (1167 square metres) in the centre of bryne, the municipal centre of time municipality, to the private property developer grunnsteinen as.