검색어: fenor (스웨덴어 - 영어)

torped med fenor
finned torpedo

masker, fenor eller snorklar
masks, fins or snorkels

”fryst hel, tentakler och fenor,”
‘…, frozen whole, tentacles and fins, …’,

huvud, inälvor, ben och fenor borttagna.
removal of head, guts, bones and fins.

”fryst, hel eller tentakler och fenor,”.
‘…, frozen, whole or tentacles and fins, …’.

huvud, inälvor, ben, fenor och skinn borttagna.
removal of head, guts, bones, fins and skin.

skyldighet att landa kroppar och fenor i samma hamn.
an obligation to land bodies and fins in the same port.

färska, frysta eller torkade fenor, hela eller delar
fresh, frozen or dried fins and parts of fins

efter bearbetning kan fenor och kroppar landas i olika hamnar.
following processing operations, fins and bodies can be landed in different ports.

3.3.5 vanligtvis landas kroppar och fenor i samma hamn.
3.3.5 bodies and fins are usually landed in the same ports.

fenor, huvuden, stjärtar, simblåsor och andra ätbara slaktbiprodukter av fisk
fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal

jag uppmanar därför kommissionsledamoten att gå längre och minska procentsatsen fenor som kan landas.
i therefore urge the commissioner to go further and reduce the percentage of fins that can be landed.

förordningen förbjuder hajfensfiske utan undantag och även avlägsnande av fenor från hajar ombord på fartyg.
the regulation bans finning without exception, and also bans the removal of fins of sharks on board vessels.

användningen av viktförhållandet mellan fenor och kroppar ger upphov till stora kontroll- och genomförandesvårigheter.
there are serious control and enforcement difficulties with the use of the ‘fin-to-carcass’ ratio.

fena
fin