검색어: filen är avskriven till ett annat format (스웨덴어 - 영어)

spara med ett annat format
save using another format

exporterar det nuvarande dokumentet till ett annat format.
closes the current document

till ett annat hotellrum:
to another hotel room:

direktexport till ett annat land.
direct exports to a foreign country;

Öppna dokument som sparats med ett annat format
opening documents saved in other formats

du kan tilldela cellerna ett annat format manuellt.
you can manually assign another format to the cells.

obligatorisk tillhörighet till ett annat sjukförsäkringssystem
compulsory membership of another sickness insurance scheme

låter dig spara filen med ett annat namn eller ett annat format. för mer information, se spara ett dokument.
allows you to save your file under another name or another format. for more details, see saving a document.

om du vill kopiera format från ett dokument till ett annat.
dialogue box to copy styles from one document to another.

det här väljer hela dokumentet. det här kan vara mycket användbart för att kopiera hela filen till ett annat program.
this will select the entire document. this could be very useful for copying the entire file to another application.

om etiketten trycks upp i ett annat format måste den ha samma proportioner som specifikationerna ovan.
if the label is printed in a different format, its content must nevertheless remain proportionate to the specifications above.

formatmallarna definierar transformeringen från opendocument-formatet till ett annat xml-format via export- och importfilter.
the stylesheets define the transformation from the opendocument file format to another xml format through export and import filters.

kommandot exporterar samlingen till ett annat format. & appname; kan exportera data till ett antal andra format.
this command exports the collection to another format. & appname; can export data to a number of other formats.

sparar det aktuella dokumentet med ett annat namn och i ett annat format på en plats som du anger.
saves the current document with a different name and format to a location that you specify.

$[officename] visar sidnumret för huvudposten i ett annat format än andra poster i förteckningen.
$[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index.

du behöver numrera några sidor med den romerska sidnummerformatet, följt av de återstående sidorna i ett annat format.
you need some pages with the roman numbering style, followed by the remaining pages in another style.

du kan gå från ett resultat till nästa, markera alla resultat samtidigt och sedan använda ett annat format, eller ersätta orden med annan text.
you can navigate from one result to the next, or you can highlight all results at once, then apply another format or replace the words by other text.

du kan gå från ett resultat till nästa, markera alla matchande celler samtidigt och sedan använda ett annat format, eller ersätta cellinnehållet med annat innehåll.
you can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content.

ett företag ska redovisa de kvantitativa upplysningar som krävs enligt denna punkt i tabellform, såvida inte ett annat format är lämpligare.
an entity shall present the quantitative disclosures required by this paragraph in tabular format unless another format is more appropriate.

de uppgifter som anges i mallen i tillägg 1 måste lämnas, men den nationella centralbanken kan kräva att de ska lämnas i ett annat format.
the data specified in the template set out in appendix 1 must be provided, although the ncb may require them to be provided in a different format.