검색어: folkförsamlingens (스웨덴어 - 영어)

folkförsamlingens brev nyligen är i det sammanhanget olägligt, men signifikativt.
the recent letter from the people' s assembly on this matter is inopportune but significant.

europeiska unionen noterar att megawati soekarnoputri svurits in som republiken indonesiens femte president vid folkförsamlingens (mpr) extramöte i jakarta den 23 juli.
the european union notes the swearing in of mrs megawati soekarnoputri as the 5th president of the republic of indonesia at the extraordinary session of the people's assembly (mpr) on 23 july in djakarta.

folkförsamlingens ledamöter väljs på fyra år i proportionella val (med en småpartispärr på 5 %). senatens leda möter väljs på sex år genom majoritetsval i två omgångar och en tredjedel av senatorerna byts ut vartannat år.
deputies are elected for 4 years on a proportional representation basis (representation requiring a minimum threshold of 5% of votes cast) and senators for 6 years by a majority vote spread over two rounds, onethird being renewed every two years.

i det gamla grekland, demokratins vagga, var det vanligt att den som avstod från att rösta, blev utjagad ur folkförsamlingen.
in ancient greece, the cradle of democracy, it was usual for those who abstained to be driven out of the council.