검색어: gÃ¥ och handla (스웨덴어 - 영어)

tänk och handla.
think and act.

jag ska gå och handla.
i'll go shopping.

sätt igång och handla!
trade!

den skall vara rådgivande och handla självständigt.
it shall have advisory status and act independently.

det är nödvändigt att reagera och handla snabbt.
speed of action or response is vital.

vi måste därför tänka globalt och handla lokalt.
this is why we need to think globally and act locally.

vi måste lyssna till skriket av hunger och handla därefter.
we must hear the cry of famine and act accordingly.

nu måste vi handla på medborgarnas vägnar, och handla snabbt.
we now have to act on behalf of our citizens as a matter of urgency.

eftersom detta inte kan tolereras måste vi handla och handla snabbt!
so we can no longer tolerate this but must act and act at once!

medlemmarna ska utnämnas personligen, verka oberoende och handla i allmänhetens intresse.
the members shall be appointed in a personal capacity and shall act independently and in the public interest.

importörer och handlare
importers/traders

importörers och handlares intresse
interests of importers and traders

närstående importörer och handlare:
related importers and traders:

vad åtgärderna heter och handlar om,
the titles and subject matter of the actions;

d) närstående importörer och handlare:
(d) related importers and traders:

det är värt att upprepa politik och handlande.
it is worth repeating it: policy and action.

intresset hos icke närstående importörer och handlare i gemenskapen
interest of unrelated importers/traders in the community

kommissionen sände frågeformulär till alla kända importörer och handlare.
the commission sent questionnaires to all known importers/traders.

icke-närstående importörers och handlares intresse och råvaruleverantörers intresse
interest of unrelated importers/traders and suppliers of raw materials

två av tre icke-närstående importörer och handlare besvarade frågeformuläret.
in this respect, two out of three unrelated importers/traders responded to the questionnaire.