검색어: gällande plan (스웨덴어 - 영어)

plan
plan

de följande planerna ska lämnas in åtta veckor före utgången av varje gällande plan.
subsequent plans shall be submitted eight weeks prior to the expiry of the plans in place.

dessa hinder gäller flera plan:
these obstacles relate to several aspects:

observera att för Östersjöns torskbestånd gäller en särskild plan.
nb: baltic cod stocks are the subject of a separate plan.

det gäller på ett allmänt plan, men i synnerhet finansiellt.
for that reason, great importance attaches to intensive politi cal dialogue between the european union and russia at all levels.

när det gäller en flerårig plan bör en rapport lämnas in varje år.
in case of a multiannual plan, a report should be submitted on a yearly basis.

detta krav gäller inte nedfällbara nycklar eller nycklar som är i plan med ytan.
this requirement does not apply to folding keys or keys which are flush with the surface.

denna plan syftar till att utvidga förbindelserna när det gäller samarbetet kring statistik.
the plan here is for those relations to extend into the area of statistical cooperation.

när det gäller plan d kommer ett utkast till yttrande med jillian van turnhout som föredragande att läggas fram vid
good times are ahead for the consultative role of the committee.

samtidigt håller vi på att revidera gemenskapens beredskapsplan, som antogs i mars 2004 , där vi också kommer att ta hänsyn till de nationella planerna och den beredskapsövning som vi kommer att genomföra om några veckor , då vi ska testa planerna för att se hur effektiva de är, och granska hur de stämmer överens med varandra och gemenskapens gällande plan.
at the same time, we are in the process of revising our community preparedness plan, which was adopted in march 2004 and will also take account of the national plans and the preparedness exercise which we shall carry out in a few weeks, when we shall test these plans to see how effective and efficient they are and to examine how they mesh with each other and with the relevant community plan.

plats:
location: