검색어: gemenskapsstödramen (스웨덴어 - 영어)

gemenskapsstödramen
community support framework

Övervakning av gemenskapsstödramen
monitoring of the csf

• miljömyndigheternas roll när gemenskapsstödramen genom förs.
• the role of the environmental authorities in the implementation of the csf.

relevanta miljöindikatorer för gemenskapsstödramen (exempel)
environmental objectives and targets relevant environmental indicators for the csf (examples) for the csf (examples)

etapp 2 miljöbedömning inom ramen lör gemenskapsstödramen
stage 2 environmental assessment in the context of the csf

etapp 2 miljöbedömning ¡nom ramen för gemenskapsstödramen
stage 2 environmental assessment in the context of the csf

denna lag grundar sig på bestämmelser som ingår i gemenskapsstödramen .
this law is based on the provisions included in the community support framework.

en enhetlig revisionsmetod kommer att tillämpas generellt för hela gemenskapsstödramen.
a single audit approach will be applied across the csf.

angående:sent utnyttjande av olika program inom gemenskapsstödramen för grekland
subject: delays in takeup of appropriations in respect of various programmes under the csf for greece

miljömyndigheternas roll är att samla in relevanta övervakningsdata om hur gemenskapsstödramen genomförs.
the role of the environmental authorities is to collect relevant monitoring data on the implementation of the csf based on baseline and impact indicators (see annex iv of this handbook) where these relate to environmental objectives and priorities, and to comment on data from other sectors within the csf which are relevant to the achievement of the overall sustainable development objectives of the csf.

3.4.2 gemenskapsstödramen innehåller en klar definition av dessa miljö mål.
stage 1 objectives, priorities and the role of environmental authorities contain a clear statement as to its environmental objectives.

operativa program inom gemenskapsstödramen för irland fastslår sistadatum för åtaganden och betalningar.
operational programmes under the community support framework for ireland specify the cut-off date for commitments and payments.

angående: dåligt utförda arbeten i samband med förverkligandet av den grekiska gemenskapsstödramen
subject: defective work in implementation of greek community support framework

angående: dåligt utförda arbeten i samband med för verkligandet av den grekiska gemenskapsstödramen
sincerely, i ask you for a more specific answer because this is an issue of the first priority for my country.

förhandlingarna inför antagandet av de operativa programmen inleddes samtidigt som förhandlingarna rörande gemenskapsstödramen avslutades.
negotiations on the adoption of operational programmes have started in parallel with the final stage of negotiations on the community support framework.

det gäller bl.a. att inrätta förvaltningsmyndigheter, främst myndigheter som skall förvalta gemenskapsstödramen.
the most important thing is to set up management authorities and, as a matter of priority, the management authority for the community support framework.

kommissionen får ändra specifika delar av gemenskapsstödramen genom delegerade akter (samordning, samarbete).
the commission may amend specific sections of the csf by delegated acts (coordination, cooperation activities).

enligt gemenskapsstödramen beräknas dessa belopp flyta in via privata koncessioner inför färdigställandet av de två vägavsnit­ten under innevarande programperiod.
the csf stated that this amount would be funded by means of private concessions, with a view to the completion of the two roads during the present programming period.

• avsätts tillräckliga medel genom gemenskapsstödramen för att dess mål avseende miljö och en hållbar utveckling skall uppnås?
• does the csf assign suitable levels of funding to achieve its environmental and sustainable development objectives?

• hur hela gemenskapsstödramen (inte bara de miljörelaterade målen) stämmer överens med eu:s miljöpolitik och miljö lagstiftning.
• the coherence of the whole csf (not only its environmental objectives and targets) with eu environmental policy and legislation;