인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
grodor i skogen
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
upparbetning i skogen
rough conversion
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
allt var fortfarande i skogen.
all was still in the woods.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
forsling av virke i skogen
transport of logs within the forest
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
pojken gick vilse i skogen.
the boy lost his way in the forest.
högre ekonomiskt värde i skogen
improvement of the economic value of forests
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
jag promenerar i skogen varje dag.
i walk in the forest every day.
Övervakning av ett öppet fält i skogen
monitoring in an open area in the forest
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
verksamhet i skogen ingår inte heller.
forestry activities are also excluded.
마지막 업데이트: 2017-02-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
•bevarandeåtgärder för biologisk mångfald i skogen.
favourable conservation status as defined in article1 (e) of the directive.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
han gick vilse när han var ute och gick i skogen.
he got lost while walking in the woods.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
det är första gången jag parkerar min bil i skogen.
this is the first time i've ever parked my car in the woods.
ekologisk stabilitet i skogen artikel 32.1 första strecksatsen
article 32(1), first indent
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
period av året under vilken bruk av eld i skogen är förbjudet
fire season
i första hand måste man röja i skogen så att inte virket förstörs.
the first thing to do is clear the forest to prevent the timber rotting.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
det handlar om en fågel i handen som är bättre än tio i skogen .
it is a matter of better some of a pudding than none of a pie.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
det är kanske också bättre med en fågel i handen än tio i skogen .
and a bird in the hand might be worth two in the bush.
mikroklimat i skog
forest microclimate
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
torvmassans årliga tillväxt på myren är ungefär lika stor som trämassans tillväxt i skogen.
the volume of peat that grows in marshlands is approximately equal to the volume of wood that grows in the forests.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
– vad menar du? Är det någon som hugger ned alla träden i skogen?
“do you mean they’ve destroyed this whole area of forest?
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
man kan faktiskt ifrågasätta om projekt som" rädda grodor i provence " är berättigade.
we can of course question the justification of projects such as 'frog conservation in provence '.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다