검색어: gruberbetänkandet (스웨덴어 - 영어)

(sk) jag röstade för gruberbetänkandet.
(sk) i voted in favour of mrs gruber's report.

om vi vill ta emot färre människor måste vi ge större hjälp på hemmaplan, vilket med rätta betonas i gruberbetänkandet.
if we want to let fewer in, then we must help more at home, as ms gruber's report rightly says.

skriftlig. - (de) i vissa delar av gruberbetänkandet betraktas invandring endast utifrån hur användbara de migrerande arbetstagarna är som kapital.
in writing. - (de) the gruber report views immigration, in some parts, solely in terms of the usefulness of the immigrating workers as capital.

- (nl) herr talman! jag röstade faktiskt inte för gruberbetänkandet om en strategisk plan för laglig migration, av framför allt två orsaker.
- (nl) mr president, i did not indeed approve the gruber report on the policy plan for legal migration for two main reasons.

- (nl) herr talman! i gruberbetänkandet följer parlamentet den synnerligen ensidiga, kvantitativa ekonomiska strategin i förhållande till problemet med invandring.
- (nl) mr president, in the gruber report, parliament is following the particularly one-sided quantitative economic approach to the immigration problem.

(it) herr talman, mina damer och herrar! jag röstade för gruberbetänkandet eftersom det är så många frågor som ppe-de-gruppen och jag själv tagit upp som man tagit fasta på i det.
(it) mr president, ladies and gentlemen, i voted in favour of the gruber report because it took on board so many issues raised by the ppe-de group and by myself.