검색어: härmed intygar jag (스웨덴어 - 영어)

härmed intygar …
we …

härmed intygar jag följande:
i, the undersigned certify that:

intygar jag
i declare that,

slutligen intygar jag
finally, i certify that:

härmed intygar jag att de ovan beskrivna köttberedningarna
i, the undersigned, certify that the meat preparations described above:

härmed intygas
this is to certify,

som officiell veterinär intygar jag att
i, the undersigned, official veterinarian, certify that:

hÄrmed intygas:
this is to certify that:

härmed intygas att
we certify that

som officiell inspektör intygar jag följande:
i, the undersigned official inspector, hereby certify:

efter genomförd reglementsenlig undersökning intygar jag att
after inspection as required by regulations, i certify that:

härmed intygas följande:
we certify that:

i egenskap av officiell veterinär intygar jag att:
i, the undersigned official veterinarian, certify

härmed intygar jag att de djur som beskrivs i del i i detta intyg uppfyller följande krav:
i, the undersigned, hereby certify, that the animals referred to in part i of this certificate meet the following requirements:

i egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
i, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that:

härmed intygas att ovanstående exemplar
it is hereby certified that the specimens described above:

härmed intygas att ovan nämnda exemplar
it is hereby certified that the specimens described above:

i egenskap av officiell inspektör intygar jag härmed att de ovan angivna fiskeriprodukterna
the official inspector hereby certifies that the fishery products specified above:

härmed intygar jag … (ägaren eller den fysiska person som för ägarens räkning ansvarar för de djur som beskrivs ovan)
i, the undersigned … [owner or the natural person responsible for the animals described above on behalf of the owner]

i egenskap av officiell inspektör intygar jag härmed att ovan angivna fiskeriprodukter eller vattenbruksprodukter
the official inspector hereby certifies that the fishery or aquaculture products specified above: