검색어: härrör (스웨덴어 - 영어)

de härrör från
they derive from:

kostnader härrör från
expenses are due to

de härrör från fjäderfän
it is derived from poultry which:

varifrån djuren härrör,
the place of origin of the poultry,

läkemedel som härrör från blod
medicinal product derived from human plasma

dessa härrör från gemenskapen.
both were drawn up at eu level.

värdet härrör från benvävnad).
- alanine aminotransferase (alt) and aspartate aminotransferase (ast) ≤ 2.5 x uln

hydrolyserat protein som härrör från
hydrolysed proteins derived from:

fiskeriprodukter som härrör från vattenbruk.
those obtained by aquaculture,

djurart som materialet härrör från:
species of origin:

produktioner som härrör från medlemsstaterna",
'(a) works originating from member states; `

 vinäger som härrör från alkohol
 vinegars derived from alcohol;

denna indikering härrör från träddiagrammet.
this indication is derived from the branching diagram.

regional bakgrund: härrör från medlemsstaten
regional background: from within member state

deras rättighet härrör från din rättighet
they are not union citizens

informationen nedan härrör från förra året.
the information below is from last year.

härrör detta från arbetsordningen , fru talman?
does that come from the rules of procedure, madam president?

direktivet beträffande ömsesidigt bistånd härrör från 1977.
the directive on mutual assistance dates from 1977.

kategori a: härrör direkt från internationell5 lagstiftning
category a: originates directly in international5 law

biogas härrör från många olika slags processer.
biogas results from several different types of processes.