검색어: hög förekomst av (스웨덴어 - 영어)

förekomst av
reported cases of lactic acidosis in patients on metformin have occurred primarily in diabetic patients with significant renal failure.

förekomst av stöd
existence of aid

förekomst av hiv (%)
hiv prevalence (%)

förekomst av licens
establishment license

förekomst av smittbärare,
presence of vectors;

förekomst av fiskmjöl:
and, with regard to the presence of fishmeal:

— förekomst av fytoplankton.
— distribution of phytoplankton species

land eller zon med hög förekomst av bse.
country or area with high incidence of bse.

land eller region med hög förekomst av bse.
country or region with high incidence of bse.

hög, ojämn förekomst av miljötobaksrök i eu-27
high and uneven ets prevalence across the eu-27

en hög förekomst av bakterier finns i förlossningsvätskan hos smittade djur.
high levels of bacteria are found in the birth fluids of an infected animal.

stater med en hög bioforskningsnivå eller hög förekomst av endemiska sjukdomar kommer att prioriteras.
those states with a significant level of bio-research or with high incidents of endemic diseases will be considered a priority.

i irland har vi en mycket hög förekomst av ärftliga sjukdomar som cystisk fibros och spina bifida.
in ireland we have a very high incidence of inherited diseases such as cystic fibrosis and spina bifida.

bevis på en väsentlig eller oacceptabelt hög förekomst av fel leder till att revisionsrätten gör ett uttalande med reservation.
evidence of a material or unacceptably high level of error will cause the court to qualify its opinion.

figur 12: trender i fem eu-medlemsstater med hög förekomst av nyrapporterade fall av hiv bland injicerande narkotikamissbrukare
figure 12: trends in five eu member states with high rates of newly reported hiv infections in injecting drug users

patienter som genomgår levertransplantation är utsatta för särskild risk, på grund av hög förekomst av akut njursvikt i denna grupp.
patients undergoing liver transplantation are at particular risk since the incidence of acute renal failure is high in this group.

under projektet konstaterades gemensamma problem såsom dålig ventilation, hög förekomst av partikelformiga föroreningar, mögel och allergiframkallande ämnen.
the project’s findings revealed common problems such as poor ventilation, high presence of particulates, moulds and allergens.

stater med en hög bioforskningsnivå eller hög förekomst av endemiska sjukdomar kommer, från fall till fall, att prioriteras vid en eventuell finansiering.
those states with a significant level of bio-research or with high incidents of endemic diseases will be considered a priority for possible funding on a case-by-case basis.

i områden med hög förekomst av erytromycin-a resistens är det särskilt viktigt att beakta utvecklingen av känslighetsmönstret för telitromycin och andra antibiotika.
in areas with a high incidence of erythromycin a resistance, it is especially important to take into consideration the evolution of the pattern of susceptibility to telithromycin and other antibiotics.

inom jordbruksnäringen har exponering av bekämpningsmedel och andra kemikalier visat sig ha samband med hög förekomst av depression, huvudvärk samt, hos kvinnor, missfall.
in the agricultural sector exposure to pesticides and other chemicals has been associated with high incidence of depression, headaches and in women miscarriage.