검색어: höj upp (스웨덴어 - 영어)

höj upp
rise up

höj upp lager
raise layer

höj upp valda objekt
delete objects

höj upp huvudändan på sängen (om du har symtom nattetid).
elevate bedhead (if you suffer from nocturnal symptoms)

om svaret inte är tillräckligt kan dosen höjas upp till maximal dos.
with an insufficient response, the dose can be increased up to the maximum dose.

en anpassningsbar skärmhöjare till den bärbara datorn som höjer upp skärmen så att du kan arbeta mer bekvämt.
an ergonomic riser with maximum adjustability that raises your notebook to improve your comfort-and offers a cost-effective way to create a dual-display setup.

så snart utslagen försvunnit kan behandlingen med esbriet fortsätta och dosen höjas upp till full dos enligt läkarens bedömning.
once the rash has resolved, esbriet may be re-introduced and re-escalated up to the recommended daily dose at the discretion of the physician.

denna gräns får höjas upp till och med 2 %, efter en utvärdering av hur detta instrument fungerar.
whereas this limit may be increased up to 2 % following a review of the functioning of this instrument;

när det gäller företag som befinner sig i finansiella svårigheter ska det noteras att om en bank inte kan skaffa tillräckligt med lånade medel utan säkerhet för att täcka hela sitt finansieringsbehov kan stödinslaget i sådana garantier höjas upp till skuldernas nominella värde.
it should be noted that, as regards companies in financial difficulty, if a bank is not able to raise sufficient non-guaranteed debt to cover all its funding needs, the aid element of such guarantees might go up to the level of their nominal value.

stödnivån får dock höjas, upp till en högsta tillåten stödnivå på 80 % av de stödberättigande kostnaderna, enligt följande:
however, the aid intensity may be increased, up to a maximum aid intensity of 80 % of the eligible costs, as follows:

hög barnstol en fristående stol som höjer upp ett 6–36 månader gammalt barn som kan sitta utan stöd ungefär till matbordshöjd, så att barnet, när det har placerats korrekt i sittpositionen, kan äta eller bli matat.
‘children’s high chair’ means a free-standing chair that elevates the child from six months to 36 months of age to approximately dining-table height, intended for feeding a child who is able to sit up unaided, if the child is appropriately secured in the sitting position;