검색어: höjdpunkter (스웨덴어 - 영어)

arets hÖjdpunkter
highlights of the year

trafikantveckans höjdpunkter 2010
mobility week highlights for 2010

höjdpunkter från programgenomförandet 2013
highlights from programme implementation in 2013

några höjdpunkter på forskarkvällen
city highlights

arets hÖjdpunkter konferenser och mÖten
highlights ofthe year

bilaga: några höjdpunkter under forskarkvällen
annex: city highlights

jag skulle vilja kommentera några höjdpunkter.
i wish to comment on some highlights.

vi har utvecklat vår handbnok med följande höjdpunkter:
we have developed our manual with the following highlights:

möjliga värden för höjdpunkter som beskriver en singularitet i ytan.
possible values for spot elevation points that describe a singularity of the surface.

vad gäller rådet anser jag att helsingfors hade sina höjdpunkter och sina lågvattenmärken.
as far as the council is concerned, i take the view that helsinki was a summit of peaks and troughs.

enligt vår åsikt har de senaste fem åren bjudit på såväl höjdpunkter som besvikelser.
in our opinion, the last five years have brought high points and low points.

1.9.22 europeiska ekonomiska och sociala kommitténs plenarsession präglades av två höjdpunkter.
— the management of waste from the extractive industries (—» point 1.4.47);

några viktiga höjdpunkter på vägen mot anslutningsprocessen, som det ekonomiska stödet har bidragit till, var
significant highlights towards the accession process, to which the financial assistance has contributed, were:

torsken bjuder på en lång rad kulinariska höjdpunkter- det finns böcker skrivna i detta ämne .
the range of culinary delights a cod provides is extensive- and there are books written about this.

paket 3 innehåller fri tv-rättigheter för en direktsändning av höjdpunkter samt direktsändningsrätt för minst två matcher i bundesligan per säsong.
the third package consists of free tv rights for the first highlights programme and the right to broadcast at least two bundesliga first division games live per season.

möjliga klassificeringsvärden för höjdpunkter baserade på las-specifikationen från det amerikanska förbundet för fotogrammetri och fjärranalys (asprs).
possible classification values for spot elevations based on the las specification maintained by the american society for photogrammetry and remote sensing (asprs).

k höjdpunkter, bl.a. konserter, utställningar, festivaler och pre- höj miärer på alla möjliga kulturområden. stavanger arrangerar miä
festivals fest and premieres across all cultural genres.

detta ordförandeskap har haft turen att nå höjdpunkten av en lång process i det europeiska bygget.
this presidency has had the luck to come at the end of a long process in the construction of europe.