검색어: hanråttor (스웨덴어 - 영어)

fertiliteten hos hanråttor påverkades inte.
male rat fertility was not affected.

sedering påverkar parningsförmågan hos hanråttor.
sedation affected mating performance of male rats.

follikelcellsadenom i tyreoidea observerades hos hanråttor.
thyroid follicular cell adenomas were noted in male rats.

man såg inga effekter på fertilitetsparametrarna hos hanråttor.
there were no effects on male rat fertility parameters.

vandetanib hade ingen effekt på fertiliteten hos hanråttor.
vandetanib had no effect on fertility in male rats.

reproduktionsstudier på hanråttor visade inga effekter på manlig fertilitet.
no effects on male fertility were seen in reproductive studies in male rats.

ikatibant hade ingen effekt på fertiliteten hos hanmöss och hanråttor.
icatibant had no effect on the fertility of male mice and rats.

minskad spermiefunktion sågs hos hanråttor vid höga subkutana doser av takrolimus.
reduced sperm function was noted in male rats at high subcutaneous doses of tacrolimus.

takrolimus påverkade fertiliteten hos hanråttor (se avsnitt 5. 3).
tacrolimus affected fertility in male rats (see section 5.3).

mykofenolatmofetil påverkar ej fertiliteten hos hanråttor efter perorala doser upp till 20 mg
mycophenolate mofetil had no effect on fertility of male rats at oral doses up to 20 mg

i en karcinogenicitetsstudie utvecklade hanråttor tumörer och hyperplasi i leydig-celler.
in a carcinogenicity study, male rats developed leydig cell tumours and hyperplasia.

busulfan reducerade antalet oocyter hos honråttor och orsakade sterilitet hos hanråttor och hamster.
busulfan depleted oocytes of female rats, and induced sterility in male rats and hamster.

denna nivå är cirka 1/100 av den genomsnittliga koncentrationen som uppmätts hos hanråttor.
this level is about 1/100 the mean concentration measured in male rats.

i könsmogna hanråttor observerades ingen effekt på spermaparametrar vid doser som inte var systemiskt toxiska.
in mature male rats, no effects on sperm parameters were observed at systemically non-toxic doses.

i reproduktionstoxikologiska studier på djur rapporterades minskad fertilitet och delvis reversibla minskningar av spermieantal hos hanråttor.
in reproduction toxicity studies in animals, decreased fertility and partly reversible reductions in sperm counts were reported in male rats.

mykofenolatmofetil påverkar ej fertiliteten hos hanråttor efter perorala doser upp till 20 mg/kg/ dygn.
mycophenolate mofetil had no effect on fertility of male rats at oral doses up to 20 mg/kg/day.

en statistiskt signifikant ökning av antalet fall av acinärcellstumörer i pankreas observerades endast hos hanråttor efter de högsta doserna.
a statistically significant increase in the incidence of pancreatic acinar cell tumors was found only in male rats at the highest dose.

i reproduktionstoxikologiska studier observerades minskad fertilitet hos hanråttor delvis reversibla minskningar i spermieantal rapporterades från en 13 veckor lång studie på råtta.
partly reversible reductions in sperm counts were reported in a 13-week rat study.

exempelvis är hanråttor på 200 g – 250 g lämpliga, särskilt i övre delen av viktintervallet.
as an example, male rats of 200 g – 250 g are suitable, particularly in the upper half of this range.

det fanns en liten ökning av bröst-fibroadenom, en godartad tumör hos hanråttor, enbart vid den högsta dosen.
there was a small increase in mammary fibroadenomas, a benign tumor, in male rats at the highest dose only.