전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
var bor vi då när ett land som tjeckien visar upp den lägsta arbetslösheten på hela den europeiska kontinenten?
to stay with my image: agenda 2000 represents only a sketch of the enlargement structure but not by any means a detailed building plan.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
förberedelser sedan upp och ers att a det nyskapade u är det 10 år år av grundliga gar e i o sedlar na eur med bor vi den ekonomisk a släta euron. efter många
roup of eu m eful pr eated eur notes y years of car e a pioneering g ens in the newly cr o bank ears sinc o.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
lyckligtvis bor vi i europeiska unionen där fler och fler äger aktier, och allt vi gör denna förmiddag är att tillhandahålla en rättslig ram som skall skydda medborgarnas intressen.
fortunately we are living in the european union where more and more ordinary people own shares and all we are doing this morning is providing a legislative framework which safeguards the interests of ordinary people.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
i dag är vi, som premiärministern sagt, alla amerikaner, vi är alla new york-bor, vi är alla washington-bor.
today, as the prime minister has remarked, we are all americans, we are all new yorkers, we are all washingtonians.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
vi tittar bort, vi handlar inte och vi utnyttjar inte de medel vi har till vårt förfogande – även om de är svaga nog – utan i stället nöjer vi oss med muntliga protester.
we look away, we do not act, we do not use the means available to us – weak enough though they are – and instead content ourselves with verbal protests.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
ju längre bort vi kommer från diktaten från ett kabinett, även om det kallar sig ett ordförandeskap, desto mer framgångsrik kommer regeringskonferensen att bli.
the further away we move from the dictates of a cabinet, even if it calls itself a praesidium,the more successful the igc will be.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
därför bör gemenskapens restriktioner för direkt offentligt stöd till de drabbade sektorerna tas bort. vi bör sätta in åtgärder och ge praktiskt stöd på eu-nivå för att minimera den socioekonomiska påverkan som oljeprisökningarna har.
accordingly, community restrictions on direct public aid to the sectors affected should be lifted, and measures should be taken and practical support provided at eu level in order to minimise the socio-economic impact of oil price rises.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.