검색어: har ju tuffa konkurrenter (스웨덴어 - 영어)

försök har ju gjorts.
we have certainly tried.

vi har ju sagt detta förr.
we have said it all before.

kommissionen har ju inte rösträtt där.
the commission does not have a vote there.

vi har ju världshälsoorganisationen, herr prodi.
what about the world health organisation, mr prodi!

användaren har ju redan betalat dem.
the users are already paying for them.

perez alvarez har ju formulerat detta.
mr perez alvarez has already gone into this.

världshandelsorganisationens doharunda har ju inriktats på utvecklingsagendan .
after all, the development agenda is what the doha wto round is about.

parlamentet har ju också uppskattat detta reformprogram.
and indeed parliament also paid tribute to this reform programme.

ju tuffare de blir desto mer knäfaller ni, och ju mer ni knäfaller desto mer triumferar de.
the tougher they get, the more you sink to your knees; and the more you sink to your knees, the more they triumph.

upphävandet av importkvoter kommer emellertid innebära att biliga varor kommer att kunna importeras från eu:s tuffaste konkurrenter varför europaparlamentet anser att det är grundläggande att reformera mekanismerna för handelsskydd.
commission statement - broad political framework for the next financial perspective (with the participation of council)