검색어: hemadress (스웨덴어 - 영어)

hemadress
homeaddress

sökandens hemadress.”
the applicant’s home address;’;

ctrl;home gå hemadress
ctrl;home go home url

gå till din "hemadress"
navigate to your 'home location'

”k) sökandens hemadress.”»
‘(k) the applicant’s home address;’;»

föredragen, därefter hemadress
preferred, then home address

gå till din lokala 'hemadress'
navigate to your local'home folder '

sökandens hemadress och e-postadress
applicant's home address and e-mail address

(h) sökandens hemadress och telefonnummer.
(h) the applicant's home address and telephone number;

annars skall ägarens hemadress användas.
failing that, the owner's address will be used.

vi vill bekräfa den hemadress som du har registrerat.
we would like to confirm your registered real-life home address.

ange din hemadress för att använda din platsinformation i talprogrammet.
enter your home address to use your location information in the voice talk application.

m hade fått ett skriftligt meddelande i parlamentet och till sin hemadress.
mr m. had been given written notice at the parliament and his home address.

grunden för att hänföra en patentansökan till en viss region är uppfinnarens hemadress.
the basis for the attribution of a patent application to a region is the private address of the inventor.

det behöver inte vara en bolagsadress, utan din hemadress går lika bra om du föredrar det.
your own private address is perfectly fine, should you prefer to use it.

du drar bara fälten som du vill använda - hemadress, tilltal, osv - till dokumentet.
simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document.

personlig delgivning på svarandens hemadress till en person som bor i samma hushåll som svaranden eller är anställd där.
personal service at the defendant’s personal address on persons who are living in the same household as the defendant or are employed there;

för att ytterligare säkerställa att informationen nådde fram till ledamöterna skickade parlamentet det också med vanlig post till varje ledamots hemadress.
as a supplementary way of ensuring the communica­tion to meps, the parliament also sent it by ordinary mail to each mep's home address.

lär dem att inte lämna ut personlig information i e-postmeddelanden eller i chattrum: de bör inte lämna information om hemadress, telefonnummer eller skolans namn.
teach them to protect personal details - not to send anyone an e-mail with your home address, your telephone number or their school name - or their picture - and never to give them out in chat rooms.

närmare upplysningar om och skäl för uppdatering (rättelse av en eller flera uppgifter som visas på det kompletterande intyget, t.ex. förarens hemadress).
details of and reason for update (correction of one or more data displayed on the complementary certificate, e.g. personal address of the driver)