전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
frågorna har uppkommit i en tvist mellan hilmar kulzer och freistaat bayern angående beviljande av familjebidrag för hans minderåriga barn.
mr kulzer is a german national residing in germany who receives, as a retired police officer, a pension from freistaat bayern.
hilmar kulzer begärde i oktober 1988 att freistaat bayern enligt den federala lagen om om barnbidrag (nedan kallad bkgg) skulle betala familjebidrag för hans dotter stefanie.
in october 1988 mr kulzer applied to freistaat bayern for child allowance in respect of his daughter stefanie under the federal law on child allowance ('the bkgg').