검색어: hinderfritt (스웨덴어 - 영어)

hinderfritt stigområde
clearway

besked om hinderfritt spår
block non-occupancy indication

längden av hinderfritt stigområde
clearway distance

nya åtgärder för ett hinderfritt samhälle i eu
a renewed commitment to a barrier-free europe

nya åtgärder för ett hinderfritt samhälle i eu"
european disability strategy 2010-2020: a renewed commitment to a barrier-free europe

när utrullningsområde och/eller hinderfritt stigområde finns tillgängligt
when stop way and/or clearway is available, the following:

längden av tillgänglig startrullsträcka plus längden av tillgängligt hinderfritt stigområde.
the length of the take-off run available plus the length of the clearway available.

när utrullningsområde och/eller hinderfritt stigområde finns tillgängligt, följande,
when stopway and/or clearway is available, the following:

därför har vi satt tillgänglighet i centrum för vår strategi för att skapa ett hinderfritt europa.
that is why we have placed it at the centre of our strategy for building a barrier-free europe.

Åtagandet för ett hinderfritt samhälle i unionen förnyades 2010 i eu:s handikappstrategi 2010–2020.
the commitment to a barrier-free europe was renewed in 2010 in the european disability strategy 2010-2020.

eu-institutionerna och medlemsstaterna uppmanas att samarbeta inom denna strategi för att bygga ett hinderfritt eu för alla.
the eu institutions and the member states are called upon to work together under this strategy to build a barrier-free europe for all.

eu:s handikappstrategi 2010–2020: nya åtgärder för ett hinderfritt samhälle i eu (meddelande)
european disability strategy 2010-2020: a renewed commitment to a barrier-free europe (communication)

eu:s handikappstrategi 2010–2020 nya åtgärder för ett hinderfritt samhälle i eu samt bilagor finns på följande webbadress:
the european disability strategy 2010-2020 "a renewed commitment to a barrier-free europe" and supporting documents are available here:

hinderfritt stigområde rektangulärt område på mark eller vatten som kontrolleras av lämpligt organ och som valts ut eller förberetts som ett lämpligt område över vilket ett flygplan kan utföra en del av sin inledande stigning till angiven höjd.
‘clearway’ means a defined rectangular area on the ground or water under the control of the appropriate entity, selected or prepared as a suitable area over which an aeroplane may make a portion of its initial climb to a specified height;

tillgänglig startsträcka (take-off distance available, toda): längden av tillgänglig startrullsträcka plus längden av tillgängligt hinderfritt stigområde.
“take-off distance available (toda)”. the length of the take-off run available plus the length of the clearway available.

eesk anser att ett hinderfritt samhälle i eu måste uppnås genom att en europeisk rättsakt om tillgänglighet antas, som garanterar personer med funktionshinder rätt till fri rörlighet och tillgång till varor, tjänster och byggnader.
the eesc believes that a barrier-free europe must be achieved by adopting a european accessibility act to ensure persons with disabilities of their rights to freedom of movement and access to goods, services and the built environment.

utmärkelsen ingår som en av åtgärderna i kommissionens nya strategi för ett hinderfritt samhälle för människor med funktionsnedsättning (se ip/10/1505).
it is one of the actions under the commission's new strategy for a barrier-free europe for disabled people (see ip/10/1505).

kommissionens meddelande eu:s handikappstrategi 2010–2020: nya åtgärder för ett hinderfritt samhälle i eu och vissa dokument som hör till meddelandet finns tillgängliga på följande adress:
the european disability strategy 2010-2020 "a renewed commitment to a barrier-free europe" and supporting documents are available here:

kommissionen informerade rådet om eu:s handikappstrategi 2010–2020: nya åtgärder för ett hinderfritt samhälle i eu (16489/10).
the commission provided the council with information on the european disability strategy‑2010‑2020: a renewed commitment to a barrier-free europe (16489/10).

"meddelande från kommissionen till europaparlamentet, rådet, europeiska ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén – eu:s handikappstrategi 2010–2020: nya åtgärder för ett hinderfritt samhälle i eu"
communication from the commission to the european parliament, the council, the european economic and social committee and the committee of the regions - european disability strategy 2010-2020: a renewed commitment to a barrier-free europe