검색어: hjärta slår lite extra (스웨덴어 - 영어)

ge oss lite extra.
give us some extra.

rosas hjärta slår allt snabbare.
she had come here once before, when she was little, with her mum and her dad.

kommer jag att få lite extra tid tilldelat?
will i get a little extra time along with this allocation?

märta i bröstkorgen, förändringar av hur ditt hjärta slår
chest pain, changes in the way your heart beats,

jag gav er således lite extra tid för att kompensera er.
so i gave you extra time to recompense you.

trådlös mus med lite extra komfort och kontroll på köpet.
get comfort and control to go with this wireless mouse.

lite extra tyg har aldrig skadat någon. #uaedresscode #uaedecency
extra inches of cloth won't kill you. #uaedresscode #uaedecency

bröstsmärta eller ihållande hosta, förändringar av hur ditt hjärta slår, svimning
chest pain or persistent cough; changes in the way your heart beats; fainting

därför måste parlamentet få lite pengar, eller snarare, lite extra pengar.
parliament therefore needs to be given a bit of money or, rather, a bit of extra money.

europas hjärta slår nu i minsk, och demokratins öde på den europeiska kontinenten avgörs där.
the heart of europe now beats in minsk, and the fate of democracy on the european continent is being decided there.

du kan märka att ditt hjärta slår snabbare än normalt, att du får synrubbningar eller blir torr i munnen.
you may notice that your heart is beating faster than usual, you have visual disturbances or have a dry mouth.

jag skulle vilja be kommissionären att ägna det här litet extra uppmärksamhet.
i would urge the commissioner to give some further attention to that.

om du upplever att ditt hjärta slår annorlunda (förändringar i hjärtrytmen), tala om det för din läkare.
if you notice a change in the way your heart beats (heart rhythm changes), please inform your doctor.

det finns dock två saker som jag gärna skulle vilja uppmärksamma litet extra.
there are, however, two things that i would like to point out.

du kan känna att ditt hjärta slår snabbare än vanligt eller att du har huvudvärk, känner dig dåsig, mår illa eller kräks.
you may notice that your heart is beating faster than usual, or you may have a headache, feel drowsy, feel nauseous or have to vomit.

2.2.10 kvinnors arbete ses ofta som en liten extra inkomst för familjen.
2.2.10 women's work is often seen as providing a bit of extra money for the family.

trombolytisk behandling kan leda till att hjärtat slår oregelbundet.
thrombolytic treatment may cause the heart to beat irregularly.

känsla av att hjärtat slår oregelbundet såsom ett missat hjärtslag
ensation of heart beating irregularly such as skipped beats

känsla av att hjärtat slår snabbt, högt blodtryck;
ear discomfort; sensation of heart beating rapidly, high blood pressure;

du kan märka att hjärtat slår snabbare och att du känner dig darrig.
you may notice your heart beating faster than usual and that you feel shaky.