전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
det omfattar inte kommissionens lpande arbete som frdragens vktare och vervakare av att den gllande lagstiftningen fljs eller de terkommande beslut som kommissionen fattar varje r.
it does not cover the ongoing work of the commission to implement its role as guardian of the treaties and enforce existing legislation or the regular initiatives that the commission adopts every year.
denna rättsliga enhet kommer sedan att betraktas som företagets huvudsakliga rättsliga grund, och de andra rättsliga enheterna benämns hj älpverksamhetsenheter.
that legal unit will then be regarded as the principal legal basis of the enterprise, the other legal units being termed ancillary.
bin-timmar ( hj) timmar per uppvärmningssäsong, uttryckt i timmar per år, under vilka en utomhustemperatur föreligger för varje bin, enligt tabell 12 i bilaga vii,
‘bin hours’ (hj) means the hours per heating season, expressed in hours per year, at which an outdoor temperature occurs for each bin, as set out in annex vii, table 12;