검색어: holistiskt (스웨덴어 - 영어)

holistiskt sätt
holistic manner

det är ett holistiskt sätt att ta itu med miljöproblemen.
this means a shift from single pollutants to environmental problems.

flexicurity bör användas med ett holistiskt och konsekvent synsätt.
flexicurity should be applied with a holistic and consistent approach.

att ett holistiskt tillvägagångssätt antas som innebär ett sammanhängande skogstäcke.
a ‘conservation easement’ is a legal tool which iscommonly used in the usa to maintain land in anundeveloped state by a voluntary agreementbetween a property owner and a qualified organisation, such as a land trust or a government department.

det viktigaste målet för beslutsfattarna är att få till ett holistiskt tillvägagångssätt.
the key challenge for policy makers is to achieve a holistic approach.

1.5 kommittén anser att man nu måste prioritera ett holistiskt synsätt.
1.5 the committee believes that taking a holistic approach should be a key priority.

det är viktigt att inse att ett holistiskt svar krävs, ett integrerat och heltäckande svar.
it is important to realise that a holistic response is required, an integrated and all-inclusive response.

det krävs ett mer holistiskt tillvägagångssätt för att få med gränssnitten mellan olika miljörelaterade hälsorisker.
a more holistic policy approach is needed to address interlinkages between different environment-related health risks.

detta är ett ytterst viktigt område, som också måste integreras i ett holistiskt hälsovårdssystem .
this is an extremely important area, and must also be included in a holistic healthcare system.

det kräver ett holistiskt synsätt som omfattar hela livsmedelskedjan «från gaffeln till gården».
this requires a holistic approach that encapsulates the entire food chain from‘fork to farm’.

ett holistiskt och ämnesöverskridande fotu-angreppssätt bör väljas, vilket möjliggör en mångsidig utvärdering av fördelarna för användaren.
a holistic and multidisciplinary rtd approach should be adopted, which enables a comprehensive evaluation of the benefits for the user.

holistiska masker
holistic masks