전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hyaluronsyra
hyaluronic acid
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 40
품질:
hyaluronsyra, demetylsilylenester
hyaluronic acid, dimethylsilylene ester
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
hyaluronsyra, natrium, salt
hyaluronic acid, sodium, salt
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
hyaluronsyra, oktadekanoylderivat, natriumsalter
hyaluronic acid, octadecanoyl derivatives, sodium salts
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
hyaluronsyra, natriumsalt, förening med dimetylsilandiol
hyaluronic acid, sodium salt, compd. with dimethylsilanediol
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
hyaluronsyra, polymer med 1,1'-sulfonylbis[eten]
hyaluronic acid, polymer with 1,1'-sulfonylbis[ethene]
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
hyaluronsyra är en polysackarid som finns i bindvävens matris.
hyaluronan is a polysaccharide found in the intercellular matrix of the connective tissue.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
de viktigaste beståndsdelarna i tuppkamsextrakt är glykosaminoglykanerna hyaluronsyra, kondroitinsulfat a och dermatansulfat (kondroitinsulfat b).
the principal constituents of rooster comb extract are the glycosaminoglycans hyaluronic acid, chondroitin sulphate a and dermatan sulphate (chondroitin sulphate b).
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
in vitro och in vivo studier har visat att glukosamin stimulerar syntesen av fysiologiska glukosaminoglykaner och proteoglykaner från kondrocyter samt hyaluronsyra från synoviocyter.
in vitro and in vivo studies have shown glucosamine stimulates the synthesis of physiological glycosaminoglycans and proteoglycans by chondrocytes and of hyaluronic acid by synoviocytes.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
rekombinant humant hyaluronidas är en löslig rekombinant form av humant hyaluronidas som ökar permeabiliteten i den subkutana vävnaden genom tillfällig depolymerisering av hyaluronsyra.
recombinant human hyaluronidase is a soluble recombinant form of human hyaluronidase that increases the permeability of the subcutaneous tissue by temporarily depolymerizing hyaluronan.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
den 17 juli 2012 mottog kommissionen och medlemsstaterna det vetenskapliga yttrandet från myndigheten, som fann att man på grundval av de framlagda uppgifterna inte kunde fastställa något orsakssamband mellan intag av hyaluronsyra och den påstådda effekten.
on 17 july 2012, the commission and the member states received the scientific opinion from the authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of hyaluronic acid and the claimed effect.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
efter en ansökan från nutrilinks sarl, inlämnad enligt artikel 13.5 i förordning (eg) nr 1924/2006, ombads myndigheten avge ett yttrande om ett hälsopåstående om effekterna av hyaluronsyra och skydd mot uttorkning av huden (fråga nr efsa-q-2012-00382) [12].
following an application from nutrilinks sarl, submitted pursuant to article 13(5) of regulation (ec) no 1924/2006, the authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of hyaluronic acid and protection of the skin against dehydration (question no efsa-q-2012-00382) [12].
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질: