검색어: i de fall där (스웨덴어 - 영어)

i de fall där t.ex.
for example,

i de fall där patienten skall byta
when changing

stöd i de fall där branschavtal finns.
support for corporate agreements

i de fall där rättighetshavaren själv ansöker:
where the holder of the right makes the application himself:

a) i de fall där artikel 28.4 gäller,
(a) in cases where article 28 (4) applies:

i de fall där awot test är mindre än aurban:
in cases where awot test is less than aurban:

i de fall där utlåtanden saknas bör försiktighetsprincipen tillämpas.
where no advice exists, the precautionary principle should be applied.

d) tekniskt bistånd i de fall där detta är lämpligt.
(d) technical assistance where appropriate.

i de fall där de attesterande organen utförde de begärda kontrollerna
where the certification bodies carried out the checks required:

Även i de fall där den finns kan den rätten variera kraftigt.
even when it does exist, this right can vary considerably.

i de fall där värmebehandling krävs skall alla anordningar vara försedda med
where heat treatment is required, all installations must be equipped with:

jag har ingenting emot miljövänlig upphandling i de fall där det är förnuftigt.
i have no objections to green procurement in cases where it makes sense.

i de fall där luftkvaliteten redan är god bör den upprätthållas eller förbättras.
air quality status should be maintained where it is already good, or improved.

i de fall där det finns regler, upprätthålls de inte på ett adekvat sätt.
if there are rules they are not properly enforced.

i de fall där det finns grunder för en fällande dom , inleds nu överklaganden.
where there are grounds for conviction, appeals are being launched.

i de fall där seychelliska sjömän mönstrar på ska deras lön betalas av fartygsägarna.
in the case where seychelles seamen are embarked, their wages shall be paid by the shipowners.

i de fall där det råder en vetenskaplig ovisshet inträder nämligen det politiska valet.
where scientific doubt persists, it is necessary to make a political choice.

i de fall där kommissionen har inlett ett formellt granskningsförfarande, skall den avsluta detta.
in cases where the commission initiated the formal investigation procedure, the commission shall close that procedure.

i de fall där exporten ökar livsmedelssäkerheten i dessa länder , bör denna export dock tillåtas.
however, exports of a kind which increase food safety in those countries should be permitted.

(f) ett effektivt system för rapportering och övervakning i de fall där uppgifterna delegeras.
(ddddddd) an effective system of reporting and monitoring where the performance of tasks is delegated;