검색어: i släkten uppgavs (스웨덴어 - 영어)

tidigare sjukdomar i släkten.
฀•฀฀family history,

tses (eller sjukdomsfall i släkten)
tses (or history thereof in genetic family)

du har lågt blodtryck, hjärtproblem eller har hjärtproblem i släkten
you have low blood pressure, heart problems or have a family history of heart problems

om blodproppar i blodkärl (vener eller artärer) förekommer i släkten
if blood clots in blood vessels (veins or arteries) runs in the family

- kvinnor med hypertriglyceridemi, eller med hypertriglyceridemi i släkten, kan löpa en ökad risk
- women with hypertriglyceridaemia, or a family history thereof, may be at an increased risk of

- om du eller ditt barn eller någon i släkten haft allergier eller krampanfall.
- if you or your child have a history or family history of allergies or of convulsions (fits)

ej tillräckligt med promenader eller annan motion där skelettet belastas förekomst av osteoporos i släkten
not enough walking or other weight-bearing exercise a family history of osteoporosis

blodproppar, eller blodpropp i släkten, eftersom man har sett ett samband mellan antipsykotiska läkemedel och bildning av blodproppar
blood clots, or family history of blood clots, as antipsychotics have been associated with formation of blood clots

hajar i släktet apristurus spp.
iceland catshark

330 tidigare inkluderad i släktet lutra
330 formerly included in genus lutra

401 tidigare inkluderad i släktet gallirex;
401 formerly included in genus gallirex;

28 omfattade dopaminerg behandling och högre doser av dopaminerg behandling, ålder ≤ 65 år, ensamstående och enligt egen uppgift spelberoende i släkten.
possible independent risk factors for impulse control disorders included dopaminergic treatments and higher doses of dopaminergic treatment, younger age (≤ 65 years), not being married and self-reported family history of gambling behaviours.

produkt av kontrollerad lysering av olika arter i släktet micrococcus
product of the controlled lysisof micrococcus species

tänkbara oberoende riskfaktorer för störningar i impulskontrollen omfattade dopaminerg behandling och högre doser av dopaminerg behandling, ålder ≤ 65 år, ensamstående och enligt egen uppgift spelberoende i släkten.
possible independent risk factors for impulse control disorders included dopaminergic treatments and higher doses of dopaminergic treatment, younger age (≤ 65 years), not being married and self-reported family history of gambling behaviours.

tänkbara oberoende riskfaktorer för störningar i impulskontrollen omfattade dopaminerg behandling, och högre doser avdopaminerg behandling, ålder ≤ 65 år, ensamstående och enligt egen uppgift spelberoende i släkten.
possible independent risk factors for impulse control disorders included dopaminergic treatments and higher doses of dopaminergic treatment, younger age (≤ 65 years), not being married and self-reported family history of gambling behaviours.

personer som fått diagnosen creutzfeldt-jakobs sjukdom eller variant creutzfeldt-jakobs sjukdom eller som har icke-iatrogen creutzfeldt-jakobs sjukdom i släkten.
people diagnosed with creutzfeldt–jakob disease, or variant creutzfeldt-jacob disease, or having a family history of non-iatrogenic creutzfeldt-jakob disease;

medfött långt qt-syndrom eller då långt qt-syndrom finns i släkten (om ej exkluderat av ekg) och för patienter med känd förvärvad qt-förlängning.
history of congenital or a family history of long qt syndrome (if not excluded by ecg) and in patients with known acquired qt interval prolongation.

(tidigare inkluderad i släktet balaena) och caperea marginata som är upptagna i bilaga i.
(formerly included in genus balaena) and caperea marginata which are listed in appendix i.

levviax är kontraindicerat för patienter med medfött långt qt- syndrom eller då långt qt- syndrom finns i släkten (om ej exkluderat av ekg) och för patienter med känd förvärvad qt- förlängning.
syndrome (if not excluded by ecg) and in patients with known acquired qt interval prolongation.

dicksonia species of the americas (2003, sammanställd av botanische gärten i bonn och bundesamt für naturschutz, bonn, tyskland), med uppdateringar godkända av nomenklaturkommittén. namnreferensverk för arter i släktet dicksonia.
dicksonia species of the americas (2003, compiled by bonn botanic garden and the federal agency for nature conservation, bonn, germany) and the updates accepted by the nomenclature committee, as a guideline when making reference to the names of species of dicksonia.