검색어: i tum (스웨덴어 - 영어)

(i tum)
(in inches)

synlig skärmdiagonal i tum och centimeter.
visible screen diagonal in inches and centimetres.

ett exempel är den amerikanska rymdsonden som kraschade på mars på grund av ett fel som uppstått då angivelser i tum och pund blandats med metriska måttangivelser under produktionen.
also there might be costly losses on an incidental basis due to misunderstandings, for example the us marslander spacecraft that crashed on mars due to malfunctioning because inch/pound indications had been mixed up with metric indications in the production phase.

den berörda produkten betecknas vanligen som 14-tums, 15-tums, 20-tums rör osv., beroende på skärmens diagonalmått och saluförs också i tum.
the product concerned is commonly designated as 14 inch, 15 inch, 20 inch, etc. tubes depending on the diagonal measurement of the screen and is marketed in inches.

följande kriterier användes: diagonalmått på bildskärmen i tum, förhållandet mellan bredd och höjd, typen av rör (kolvformad, plattskärm eller flat-slim), punkttäthet i millimeter och frekvens.
the criteria used are the following: the diagonal measurement of the viewable screen in inches, the width/height aspect ratio, the tube type (bulb, flat screen or flat slim), the pitch size in millimetres and the frequency).