전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
den enda iranska samarbetsvilliga exporterande tillverkaren har sin anläggning i den petrokemiska särskilda ekonomiska zonen mahshahr i bandar imam khomeini.
the sole iranian cooperating exporting producer has its factory premises established in the petrochemical sez of mahshahr, bandar imam khomeini.
sedan juni 2009 har han bidragit till att iranska demonstranter som försökt lämna landet sedan ingripandena inleddes har gripits vid den internationella flygplatsen imam khomeini, även inom den internationella zonen.
he has been instrumental, since june 2009, in arresting at imam khomeini international airport - including inside the international zone -iranian protesters who were trying to leave the country after the crackdown started.
för några timmar sedan kom nyheten från italien att milanos undersökningsdomare har undertecknat en arresteringsorder för den italienska militära underrättelsetjänsten sismis biträdande chef, som anklagas för att ha hjälpt till vid bortförandet av abu omar , den kidnappade imamen i milano . ytterligare tjugotvå arresteringsorder har utfärdats för cia-agenter i anslutning till detta fall .
a few hours ago, news arrived from italy that the milan investigating judge has signed a protective custody warrant against the deputy director of the sismi, the italian military security service, for acting as an accomplice in the abduction of abu omar, the milan imam who was kidnapped, in whose case another twenty-two preventative custody warrants have been issued against cia agents.