검색어: immunogenitet (스웨덴어 - 영어)

immunogenitet
immunogenicity

det finns en risk för immunogenitet med lucentis.
there is a potential for immunogenicity with lucentis.

att framlägga data avseende immunogenitet periodiska säkerhetsrapporter (psur).
to submit data regarding immunogenicity after re-exposure to idursulfase within the annual psurs.

immunogenitet analyserades i en undergrupp (n=197) av studiepopulationen.
immunogenicity was assessed in a subset (n=197) of the study population.

i likhet med alla terapeutiska proteiner finns en risk för immunogenitet med lucentis.
as with all therapeutic proteins, there is a potential for immunogenicity with lucentis.

som för alla terapeutiska proteiner finns det en potentiell risk för immunogenitet med eylea.
as with all therapeutic proteins, there is a potential for immunogenicity with eylea.

immunogenitet uppmättes i en undergrupp (n=182) av populationen i studien.
immunogenicity was assessed in a subset (n=182) of the study population.

säkerhet och immunogenitet har inte utvärderats för ambirix givet som boosterdos efter primärvaccination om 2 doser.
the safety and immunogenicity of ambirix administered as a booster dose following a two dose primary course have not been evaluated.

immunogenitet den immunologiska mekanism genom vilken rotateq skyddar mot gastroenterit orsakat av rotavirus är inte fullständigt klarlagd.
immunogenicity the immunological mechanism by which rotateq protects against rotavirus gastroenteritis is not completely understood.

hos (hunter outcome survey) slutgiltigt protokoll tillgängligt patientrekrytering analys av data delstudie av immunogenitet
hos final protocol available patient enrolment analysis of data immunogenicity sub-study

särskilt villkor 4 – att framlägga data avseende immunogenitet efter förnyad exponering för idursulfas i de årliga omprövningarna.
specific obligation 4 – to submit data regarding immunogenicity after re- exposure to idursulfase within annual reassessments.

dessa studier undersöker humenzas förmåga att starta produktionen av antikroppar (immunogenitet) mot h1n1-influensastammen.
these studies are looking at the ability of humenza to trigger the production of antibodies (‘immunogenicity’) against the h1n1 flu strain.

effekten av immunogenitet på farmakokinetiken för asfotas alfa varierade över tid på grund av immunogenitetens tidsvarierande natur och beräknades totalt minska farmakokinetisk exponering med mindre än 20 %.
the impact of immunogenicity on asfotase alfa pharmacokinetic varied over time due to the time varying nature of immunogenicity and overall was estimated to decrease pharmacokinetic exposures by less than 20%.

i avsaknad av chmp-kriterier för immunogenitet för barn tillämpades de chmp-kriterier för immunogenitet som används för att utvärdera säsongsinfluensavacciner hos vuxna på de serologiska data som erhölls efter vaccination av barn.
in the absence of chmp immunogenicity criteria for children, the chmp immunogenicity criteria used to evaluate seasonal flu vaccines in adults were applied to the serological data obtained after vaccination of children.

för de 289 personerna som utvärderades för immunogenitet var seroprotektionsnivån (sp i nedan tabell) för hepatit b signifikant högre vid månad 2 och 6 med 3-dosvaccinet än med ambirix.
for the 289 subjects evaluable for immunogenicity, seroprotection rates (sp in the table below) against hepatitis b were significantly higher at months 2 and 6 with the three-dose vaccine than with ambirix.

dessa icke infektiösa ämnen skyddar spädbarn mot invasiv sjukdom orsakad av haemophilus influenzae typ b (hjärnhinneinflammation, infektion i ryggmärgsvävnad, blodförgiftning, osv.) och mot infektion orsakad av alla av alla kända undergrupper av hepatit b virus genom att stimulera ett immunsvar (immunogenitet) mot dessa infektioner
these non- infectious substances protect infants against invasive disease caused by haemophilus influenzae type b (infection of brain and spinal cord tissues, infection of the blood, etc.) and against infection caused by all known subtypes of hepatitis b virus, by stimulating an immune response (immunogenic activity) against these infections.